В жару, которую синоптики нам обещают на ближайшую неделю как минимум, вопрос, где искупаться, встаёт ребром! Конечно, одобренные места для плавания в столице есть, но желающих остудиться в открытой воде ещё больше. Поэтому запасаемся сумками для пикника, полотенцами, шляпами и прочими радостями пляжного отдыха — и отправляемся на речки и пруды. Мы подготовили подборку отличных мест, причём недалеко от Лондона.
Лучшие речные пляжи для купания недалеко от Лондона: где остудиться этим летом?
River Cam, Cambridge
Между Byron’s Pool и King’s Mill Weir есть примерно двухмильный участок, обозначенный как пригодный для плавания.
Здесь нет моторных лодок и гребных судов, лишь изредка встречаются плоскодонки или каноэ. Спуститесь вплавь к верховьям Cam под нависающими ивами вдоль травяных берегов.
Как добраться: 47 минут на поезде от King’s Cross до Cambridge или 1 час 10 минут на машине от центра Лондона.
Walpole Bay Tidal Pool, Margate

Этот уникальный морской приливной бассейн подходит для уверенных пловцов, готовых к заплыву в холодной воде Северного моря. Ограждённая зона у моря обеспечивает бодрящее купание недалеко от берега. Глубина достигает более 2 метров — будьте внимательны!
Как добраться: 1 час 24 минуты на поезде от St Pancras International, London Cannon Street или Victoria; 1 час 47 минут на машине.
River Thames, Marlow
Очаровательный городок Marlow в графстве Buckinghamshire славится ежегодной речной регатой. Рядом, в Little Marlow, популярное место для купания — излучина в конце Ferry Lane. Дальше на восток, примерно на полпути между Marlow Station и Cock Marsh, находится семейный пляж. Но помните о бойком речном трафике!
Как добраться: 42 минуты на поезде от Paddington (через Maidenhead); 49 минут на машине.
Frensham Great Pond, Frensham
Одно из тщательно охраняемых, «секретных» мест с чистой и мелкой водой, подходящей даже для самых неуверенных пловцов. Прогуляйтесь среди вереска и пышной зелени к огороженному пляжу. Не забудьте, что эта экологически чистая зона является домом для некоторых исчезающих видов фауны, поэтому придерживайтесь обозначенных троп и маршрутов.
Как добраться: 49 минут на поезде от Waterloo до Farnham; 1 час 13 минут на машине.
River Wey, Shalford
В Surrey Hills вас ждут тишина и идиллия. Следуйте по ручью Tillingbourne на север до Wey Navigation, где вы найдёте одно из самых спокойных мест для купания. Обратите внимание на песчаные отмели или расположитесь у моста в Shalford Park (хотя официально прыгать с него запрещено, местных подростков это не останавливает).
Как добраться: 41 минута на поезде от Waterloo до Shalford; 1 час на машине.
Thames at Pangbourne Meadows
Мягкие воды, травянистые берега и пейзаж Chiltern Hills — идеальные условия для уединённого плавания. Используйте лодочные спуски восточнее плотины, а потом совершите прогулку с видами, вдохновившими Кеннета Грэма на написание «Ветра в ивах».
Как добраться: 43 минуты на поезде от Paddington до Pangbourne (через Reading); 1 час 17 минут на машине.
River Stour, Dedham Mill, Manningtree
Это место в самом сердце «страны Констебля» — Dedham Vale, названной в честь художника, использовавшего эти пейзажи как вдохновение, — идиллический уголок с песчаными пляжами. Особенно живописно у Dedham Mill, где река расширяется в пруд с пологим берегом. После плавания можно отправиться в The Boathouse в Flatford за лодкой и прохладой.
Как добраться: 54 минуты на поезде от London Liverpool Street до Manningtree; 1 час 30 минут на машине.
River Isis, Port Meadow, Oxford
Это действительно обширное пастбище вдоль верхнего течения Thames (здесь — Isis), где бродят коровы, лошади, и которое… является популярным местом купания местных жителей. Даже в жару здесь всегда найдётся укромный уголок, чтобы окунуться в чистую воду. Можно остаться в укромном пляже у Fiddler’s Island или отправиться вверх по течению к Godstow и Wolvercote, к остаткам бывшего официального места купания.
Как добраться: 44 минуты на поезде от Paddington или Marylebone до Oxford; 1 час 20 минут на машине.
Divers Cove Reservoir, Godstone
Ухоженное озеро среди нетронутого ландшафта природного заповедника. Подходит для уверенных пловцов. Здесь же проводятся тренировки по триатлону и дайвингу. Правда, вода будет гарантированно прохладной, зато есть теплые раздевалки.
Как добраться: 1 час 3 минуты на поезде и автобусе от London Victoria или London Bridge; 1 час 8 минут на машине.
River Medway, Ensfield Bridge, Tonbridge
Полумиля тихой речной глади среди зелёных берегов. Отличный вариант, чтобы сбежать от переполненных бассейнов. Можно прогуляться по долине Eden, нырнуть и освежиться в реке или просто понаблюдать за лебедями.
Как добраться: от 40 минут на поезде от King’s Cross или Victoria до Leigh (через Tonbridge); 1 час 10 минут на машине.
Petersham Meadows, Richmond
Petersham Meadows – тот сельский пейзаж с густыми травами, который вдохновлял когда-то Уильяма Тернера. Правда, сегодня эти места кажутся немного другими. Теперь небольшой галечный пляж у реки украшен каяками и группами купающихся.
Как добраться: 19 минут на поезде от Waterloo.
Orleans Gardens, Twickenham
Уютное место у Thames, рядом с Orleans House Gallery. И хотя оно расположено совсем недалеко от центра Лондона, вы почувствуете себе вдали от городской суеты. Orleans Gardens окружают Orleans House Gallery, известную своим Octagon Room и коллекцией прекрасных пейзажей. Прогуляйтесь по этим прохладным аллеям после купания или просто согрейтесь чашкой кофе в кафе Orleans House Cafe у кромки воды.
Как добраться: 20 минут на поезде от Waterloo до Twickenham, затем 20 минут пешком.