Джонатан Сондерс перезапускает эстетику & Other Stories
Шотландский дизайнер Джонатан Сондерс занял новую должность в скандинавском бренде & Other Stories, входящем в группу H&M. Один из самых…
Культура
Утро наступает неожиданно: читка «Ночного разговора» Василия Зоркого в ARC.SPACE
«Ночной разговор» — не пьеса, а сценарий фильма, который Василий Зоркий написал еще до войны. Действие ограничено несколькими часами и…
«Вторая жизнь» Tracey Emin: крупнейшая ретроспектива в Tate Modern
Tate Modern представит масштабную ретроспективу Tracey Emin: A Second Life — крупнейший обзор творчества художницы за более чем 40 лет. Проект уже обозначен музеем как одна…
Под одной крышей: Англия раннего Нового времени и её животные
В раннее Новое время (примерно XVI–XVIII века) английские богословы и философы чаще всего смотрели на природу антропоцентрически — то есть…
Авторские колонки
С 25 февраля Британия ужесточает правила въезда для граждан с двойным гражданством
С 25 февраля граждане Великобритании с двойным гражданством больше не смогут въезжать в страну по паспорту другого государства. Вместо этого им необходимо предъявить действующий британский паспорт или электронный сертификат о…
Искусство поддержания штанов
Конечно, многим может показаться, что подтяжки — тема несерьезная, мелкая и внимания не заслуживающая. И это, безусловно, так. Правда, ровно до тех пор, пока с вас не начинают спадать штаны. А вот…
Когда Англия звучит иначе: West Country и Black Country
Если попросить иностранца представить «типичный британский акцент», он, скорее всего, воспроизведёт что-то близкое к RP — условному BBC English. Но стоит отъехать от Лондона на несколько часов, и английский начинает…
Популярное
Семейный дом принцессы Дианы выставлен на продажу
На продажу выставлен семейный дом принцессы Дианы. Его цена составляет 10,95 миллиона фунтов стерлингов.
Серфинг в Корнуолле под вопросом: у побережья создают ферму морских водорослей
В Корнуолле более чем негативно отреагировали на планы создать большую ферму по выращиванию морских водорослей всего в 600 метрах от берега. По мнению жителей, под угрозой пляжный отдых и серфинг,…
STEM-мероприятия в Лондоне для детей и взрослых
Поздравляем всех детей и родителей с началом нового учебного года! И спешим рассказать о самых интересных STEM-мероприятиях Лондона в сентябре, которые помогут зажечь интерес к учебе и испытать радость познания…
Люди
Галина Юзефович: «Разговоры о чтении — это такое утешительное пристанище»
Галина Юзефович умеет превращать беседы о литературе в исследование времени, поколений и коллективных иллюзий. Почему «Гарри Поттер» оказался не просто сказкой, а социологическим…
Василий Зоркий: «Важно каждый день создавать новые нейронные связи»
Василий Зоркий — музыкант, режиссер, писатель, продюсер, сценарист, известный работами на стыке музыки, театра и текста. Участник и лидер музыкальных…
Стюарт Лоусон: «Танцовщики общаются не словами, а движением»
Британский фотограф Стюарт Лоусон, автор уникальных визуальных историй о движении, памяти и личности, уже давно работает на пересечении фотографии, хореографии…
Бизнес
30 миллиардов в плюсе: крупнейший бюджетный профицит в истории Великобритании
Великобритания зафиксировала крупнейший месячный бюджетный профицит с начала ведения статистики в 1993 году. Об этом свидетельствуют официальные данные, опубликованные сегодня…
Собеседование с чат-ботом: юридические фирмы внедряют искусственный интеллект
Искусственный интеллект всё активнее проникает в юридическую сферу — от подготовки документов и аналитики до подбора персонала и стратегического позиционирования…
Каждый шестой — безработный: правительство пересматривает политику молодёжной занятости
Правительство Великобритании рассматривает возможность пересмотра одного из ключевых предвыборных обещаний Лейбористской партии — уравнять минимальную заработную плату для молодых работников…
Стиль жизни
Лондонская неделя моды-2026: меньше спектакля, больше стратегии
Столица Великобритании вновь стала центром мировой модной индустрии: завершилась London Fashion Week сезона Autumn/Winter 2026–2027. Неделя в Лондоне традиционно открыла европейский модный марафон,…
Лондон встречает китайский Год Лошади: куда идти и что смотреть?
Лунный Новый год уже наступил. В 2026-м — это Год Лошади, символа энергии, силы, красоты, успеха и настойчивости. В Лондоне…
Shrove Tuesday в Лондоне: куда пойти?
Shrove Tuesday или Pancake Day — традиционный день развлечений и угощений перед началом Великого поста. Исторически в англоязычных странах его отмечали, чтобы «израсходовать» непостные…
Путешествия
ЕС отложил запуск цифровой системы въезда/выезда EES до сентября
Полный запуск новой цифровой системы въезда и выезда в Европейский союз — Entry/Exit System (EES) — перенесён на сентябрь 2026 года. Как…
Аэропорт Манстон может возобновить работу в 2029 году
Manston Airport, расположенный в самой восточной части графства Кент, недалеко от Маргейта, может вновь открыться в 2029 году. Об этом…
Новые правила EU Settlement Scheme: 2,5 года проживания в Великобритании может быть достаточно
Министерство внутренних дел Великобритании (Home Office) ранее опубликовало заявление об изменениях в иммиграционных правилах: долгожданное упрощение, касающееся допустимых периодов отсутствия для…
Здоровье
В учебных материалах для акушерок NHS рассказывают о пользе браков между кузенами
NHS England начала проверку после того, как стало известно: в учебных материалах для британских акушерок обсуждались «потенциальные преимущества» браков между кузенами.
Иммунные клетки «переписали», чтобы победить рак крови
В лондонских лабораториях Great Ormond Street Hospital и University College London родилась технология, которая уже сейчас заставляет пересматривать границы возможного в онкогематологии. Новаторская терапия BE-CAR7 — ультрасовременная…
ZEM Wellness Clinic Altea: как работает философия долголетия
Интерес к медицине долголетия и интегративному wellness стремительно растёт. Всё больше людей выбирают отдых, совмещённый с восстановлением, профилактикой и глубоким…
Образование
Соцсети закроют уже в этом году: детям до 16 лет запрещено!
Правительство Великобритании может уже в этом году запретить детям пользоваться социальными сетями. Соответствующие полномочия будут предоставлены министрам поправками к законопроекту…
Пословицы Дарема: сборник XI века
The Durham Proverbs — это сборник из 46 пословиц, сохранившийся в рукописи Durham Cathedral Library MS B.II.29. Текст датируется XI…
Один на сотню: как глобальная гонка за местами в grammar schools изменила лицо британского образования
В Великобритании усиливается конкуренция за поступление в государственные селективные школы — grammar schools. За места в этих учебных заведениях сегодня борются…
Недвижимость
Полмиллиона квадратных метров: Сити Лондона готовится к строительному буму
Деловой центр Лондона, Сити, в ближайшие годы может измениться до неузнаваемости. Местные власти продолжают активно утверждать проекты новых небоскрёбов, и,…
Ипотека с первоначальным взносом 2%: Santander UK запустил новый продукт
В мире недвижимости и ипотек прогремела новость: Santander UK запустил ипотеку с первоначальным взносом всего 2% для покупателей первого жилья. И это…
Арендаторы и Stamp Duty: почему реформа аренды может привести к новому налогу
В Великобритании большинство арендаторов уверены: Stamp Duty (SDLT) — это налог для покупателей недвижимости, но не для тех, кто просто снимает жильё.…
