Рождённым в 2000-х: проверьте свои счета — возможно, вас ждут £2 000
Более 750 тысяч молодых людей в Великобритании рискуют упустить в среднем около £2 200 — деньги, выделенные государством при рождении…
Культура
Власть и способы избавления от нее: лондонские театры в феврале
Что приготовил нам февраль-2026? Уйму всего интересного. Театры отошли от рождественской лихорадки, зрители пополнили кошельки, и сезон вступил в свои…
Воздух на кончике лезвия: чего мы ждем от фигурного катания в олимпийском Милане
В олимпийские дни заметно, что фигурное катание живет в мире, где флаги и гимны не успевают за биографиями спортсменов. В…
«Отец мать сестра брат»: Джим Джармуш возвращается к фильмам, за которые его полюбили
В 2025 году знаменитый режиссёр после шестилетнего затишья вернулся с новой работой и тут же получил «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля. Скептики…
Авторские колонки
Изобретение, изменившее мир: Генри Бессемер и процесс превращения чугуна в сталь
Продолжим наше повествование о Генри Бессемере, в копилке которого, как мы помним, 129 патентов в самых разнообразных областях, а чаще всего и больше всего он работает с металлами. Хотя главное…
Новые правила EU Settlement Scheme: 2,5 года проживания в Великобритании может быть достаточно
Министерство внутренних дел Великобритании (Home Office) ранее опубликовало заявление об изменениях в иммиграционных правилах: долгожданное упрощение, касающееся допустимых периодов отсутствия для обладателей предварительного статуса (pre-settled status) в рамках Схемы урегулирования статуса граждан…
Как книгопечатание сформировало английскую орфографию
Появление книгопечатания в Англии стало одним из важнейших событий в истории английского языка. Именно печатный станок сыграл решающую роль в формировании орфографии, литературной нормы и письменного стандарта, который во многом…
Популярное
Graduate visa: ситуация меняется
Актуальность «визы выпускников» повышается! Как говорится, нужно успеть прыгнуть в последний вагон: парламентарии начали дискуссию о перспективах этой визовой категории. Многие политики стремятся заработать, обсуждая тему, дополнительные очки, повысить рейтинг.…
Пелевин нас увековечил!
Девяностые годы прошлого века летели стремительно, вместе с ними активно развивалось и наше рекламное агентство.
От Mews до Close: зачем британцам столько слов для обозначения «улицы»
Представьте: вы гуляете по лондонскому Montpelier Walk, затем поворачиваете на Brompton Road, заглядываете на Yeoman’s Row и вдруг оказываетесь на Egerton Gardens. И всё это — в пределах десяти минут…
Люди
Стюарт Лоусон: «Танцовщики общаются не словами, а движением»
Британский фотограф Стюарт Лоусон, автор уникальных визуальных историй о движении, памяти и личности, уже давно работает на пересечении фотографии, хореографии…
Хозяйка виллы, модель, клоун, коуч: тернистый путь одной благополучной жизни
Говорят, жизнь снится в виде поездов. Мы опаздываем, пересаживаемся, вскакиваем в последний вагон. Но, пожалуй, чаще приходится ехать на вездеходе…
«Не каждая сыпь — аллергия»: честный разговор о детской коже с Натальей Картледж
Аллергия, «диатез», страх гормональных мазей и бесконечные исключения из рациона — с этим сталкиваются многие семьи. Мы поговорили с детским…
Бизнес
Королевский двор ищет сотрудников с проживанием в Букингемском дворце
Британский королевский двор открыл набор новых сотрудников и опубликовал вакансии, которые сопровождаются, как говорится в объявлении, «щедрым пакетом льгот, разработанным…
SpaceX приобретает xAI: космос и ИИ объединяются в одну корпорацию
Компания SpaceX, принадлежащая Илону Маску, объявила о приобретении его же стартапа в сфере искусственного интеллекта xAI. Сделка должна объединить ракетно-космическую и…
Как ИИ обанкротил Бирмингем: но главный бой ещё впереди!
Помните катастрофу Бирменгема, когда город объявили банкротом? Улицы, заваленные мусором, закрывающиеся спортивные центры и библиотеки, неотремонтированные дороги… Фонари приглушены, бесплатные…
Стиль жизни
Школьные каникулы в Лондоне: февраль-2026
Даже если февральская погода в Лондоне не всегда радует, культурная программа для детей и подростков в это время года —…
Внутри Le Cordon Bleu в Лондоне: как делают поваров
Начало года, как известно, время для новых начинаний, и для некоторых эти перемены носят масштабный характер. Именно в январе начинается…
Этикет — это про то, какой вы, а не о правилах!
Кому нужен этот этикет? Сложные правила, тайные знаки, строгий дресс-код и пышность приемов… Архаика какая-то. Аристократы этикетом еще пользуются, а…
Путешествия
Аэропорт Манстон может возобновить работу в 2029 году
Manston Airport, расположенный в самой восточной части графства Кент, недалеко от Маргейта, может вновь открыться в 2029 году. Об этом…
Семь остановок в Японии: путешествие по безупречной стране
«Мы хотим поехать в Японию, — заявили дети. — Мечтаем, чтобы в Токио, в метро, в час-пик служащие запихивали нас…
Первый снег, первые лыжи и главный вопрос: «Мы сюда ещё вернёмся?» — Family Resort Rainer
«Мам, а когда я увижу снег?» — спросила моя семилетняя дочь, глядя в окно на дождливый Лондон. «О, я знаю!…
Здоровье
В учебных материалах для акушерок NHS рассказывают о пользе браков между кузенами
NHS England начала проверку после того, как стало известно: в учебных материалах для британских акушерок обсуждались «потенциальные преимущества» браков между кузенами.
Иммунные клетки «переписали», чтобы победить рак крови
В лондонских лабораториях Great Ormond Street Hospital и University College London родилась технология, которая уже сейчас заставляет пересматривать границы возможного в онкогематологии. Новаторская терапия BE-CAR7 — ультрасовременная…
ZEM Wellness Clinic Altea: как работает философия долголетия
Интерес к медицине долголетия и интегративному wellness стремительно растёт. Всё больше людей выбирают отдых, совмещённый с восстановлением, профилактикой и глубоким…
Образование
Один на сотню: как глобальная гонка за местами в grammar schools изменила лицо британского образования
В Великобритании усиливается конкуренция за поступление в государственные селективные школы — grammar schools. За места в этих учебных заведениях сегодня борются…
В Англии за год выписано рекордное число штрафов за каникулы в учебное время
В Англии выписано рекордное количество штрафов за “самовольные каникулы»: родители всё чаще увозят детей в отпуск во время учёбы. Согласно…
Toki pona: язык минимализма и философии простоты
В начале XXI века появился необычный лингвистический проект — искусственный язык toki pona, созданный в 2001 году канадской лингвисткой и…
Недвижимость
Арендаторы и Stamp Duty: почему реформа аренды может привести к новому налогу
В Великобритании большинство арендаторов уверены: Stamp Duty (SDLT) — это налог для покупателей недвижимости, но не для тех, кто просто снимает жильё.…
The Economist оценил рынок аренды жилья: Лондон всё менее доступен
Рынок аренды жилья в Лондоне, как известно, переживает один из самых сложных периодов за последние годы. Высокие арендные ставки вынуждают…
Стражи городских руин: как работает property guardianship
Лондонский рынок аренды давно живёт в режиме перегрева: спрос стабильно опережает предложение, а стоимость небольшой студии нередко сопоставима с платежом…
