«Политическое землетрясение»: итоги местных выборов в Великобритании
Великобритания подводит итоги местных выборов, которые уже называют одним из самых серьёзных политических потрясений последних лет. Правящая Лейбористская партия Кира…
Культура
«Всяк при деле при своём»: кошки в Англии
Кошки сравнительно медленно занимали устойчивое место в системе домашних животных и ещё дольше — в сфере культурной симпатии. В средневековой…
В центре Лондона появилась скульптура с подписью Banksy
В центре Лондона появилась новая загадочная скульптура, которая, по мнению наблюдателей, может принадлежать известному уличному художнику Banksy.
«Парсифаль»: откровение или испытание?
Самая неудобная опера Вагнера возвращается на сцену Royal Ballet and Opera. Представьте оперу без стремительного сюжета, без привычной психологической динамики…
Авторские колонки
От greenwashing к greenhushing, или почему «эко» не продаётся
Исследования McKinsey, BCG и Nielsen показывают устойчивую картину: около 60–70% потребителей заявляют, что устойчивость важна для них при выборе. Однако доля тех, кто действительно готов системно платить больше или менять…
Как английский начали «исправлять»: первые грамматисты и орфоэписты
Сегодня кажется очевидным, что more better, I didn’t see nothing или ain’t не относятся к стандартному английскому. В учебнике такие формы почти наверняка будут отмечены как ошибки. Но исторически всё…
Артур Боан: «45-минутный скрипичный концерт подготавливает мозг к Шекспиру»
Канадский актёр Артур Боан, выпускник Школы актёрского мастерства в Гилфорде, известен лондонской публике по ролям в «Электре» и «Оклахоме!». Недавно он гастролировал по Объединённым Арабским Эмиратам со спектаклем «Сон в…
Популярное
Первые четверняшки в городе: в Longridge прибыло!
Арлин и Джон Митчелл из Longridge в West Lothian стали родителями четверняшек: Бена, Ноа, Харрисона и Рори, зачатых естественным путем. Самый маленький из братьев, Харрисон, весил 2 фунта 14 унций,…
Короткий список локаций для поездок на день-два с детьми
Каникулы! И каждые день нужно куда-то везти детей. Ближайшие площадки и поход вокруг дома с ночевкой – не подходят. Но вот несколько идей, куда съездить с детьми на день-два недалеко…
Шёлковый путь утечки технологий
Знаменитый Шелковый путь был очень сложен, поэтому – маломощен. Товарообмен шел в мизерных объемах, и увеличить обороты не представлялось возможным. Решение проблемы привело к тому, что, в конце концов, перемещаться…
Люди
Джефф Шенкли: «Театр — это искусство рассказывать сказки перед сном»
Джефф Шенкли, легенда британского музыкального театра и первый исполнитель ролей Манкустрапа в Cats и Понтия Пилата в Jesus Christ Superstar,…
«Мозг материален»: Ася Казанцева — о том, почему объятия помогают пережить стресс
Научный журналист и популяризатор науки Ася Казанцева 12 марта прочитает в Лондоне лекцию Pick Me Up! Why tender touch matters…
Галина Юзефович: «Разговоры о чтении — это такое утешительное пристанище»
Галина Юзефович умеет превращать беседы о литературе в исследование времени, поколений и коллективных иллюзий. Почему «Гарри Поттер» оказался не просто сказкой, а социологическим…
Бизнес
Секреты Ротшильдов: «придворный еврей» — гоф-фактор
Жизнь Ротшильдов, происхождение их богатства, их национальность, от которой они никогда не отказывались и которой никогда не стеснялись, вызывали и…
Неожиданно высокая прибыль Lloyds Banking Group
Крупнейший ипотечный кредитор Великобритании Lloyds Banking Group зафиксировал неожиданно высокую квартальную прибыль, чему способствовали сохраняющиеся на повышенном уровне процентные ставки…
Секреты Ротшильдов: неправдивая история Жоржа Дарванелла
В 1845 году была основана железнодорожная компания Compagnie des chemins de fer du Nord, и главными её инвесторами стали Ротшильды.…
Стиль жизни
Инструменты статуса: об изнанке часовой и ювелирной индустрии
Две увлекательные часовые новости случились на днях. Их мало кто оценит, в отличие от ювелирных событий вроде бриллиантов на сто…
London Marathon 2026: результаты звёздных участников на дистанции
В воскресенье London Marathon 2026 стал для столицы одним из самых ярких событий весны. Центральные улицы и районы юго-восточного Лондона…
Марафон-2026: свыше 50 тысяч участников, знаменитости и лучшие точки для болельщиков
Великобритания вступает в финальную фазу подготовки к одному из главных спортивных событий года — London Marathon 2026. Уже в воскресенье,…
Путешествия
Авиакомпании по всему миру отменили 13 тысяч рейсов
В мае авиакомпании по всему миру сократили около 13 тысяч рейсов на фоне стремительного роста цен на авиационное топливо, вызванного…
Как меняются авиаперелёты: рост цен, отмены рейсов и «безопасные» направления
Военный конфликт между США и Ираном начинает оказывать серьёзное давление на мировой туристический рынок. Ограничения воздушного пространства на Ближнем Востоке…
Гринвич: маршрут, который не запланирован
Гринвич — один из тех районов Лондона, куда редко попадают случайно. Сюда не доходят по пути. Его откладывают «на потом»,…
Здоровье
«Доверие важнее цены»: создатели Esteworld — о будущем эстетической медицины
Эстетическая медицина давно перестала быть исключительно историей о внешности. Сегодня это многомиллиардная индустрия, в которой пересекаются медицина, технологии, психология, превентивный…
Стамбул, который меняет лица и смыслы
Стамбул всегда был городом трансформации: от Константинополя, столицы Византии, до современного мегаполиса — веками менял свою идентичность. Сегодня ко многим…
Шестидневная забастовка врачей: NHS теряет миллиарды
Британская медицинская ассоциация (BMA) сегодня в 7 часов утра начала шестидневную забастовку. Это уже 60-й день стачек за последние три…
Образование
London Zoo — 200 лет: посетителям откроют подробности исследования животных
В London Zoo, одном из старейших и самых известных зоопарков мира, отметили 200-летний юбилей. К знаменательной дате Zoological Society of…
Региональная брань и исчезновение языкового разнообразия
В прошлый раз мы разбирали, как в английском языке формировались формы вежливости и почему you вытеснило thou. Но язык меняется…
Ограничения на использование соцсетей детьми до 16 лет неизбежны!
Правительство Великобритании намерено ввести ограничения на использование социальных сетей для детей младше 16 лет, однако окончательный формат этих мер пока…
Недвижимость
Арендный рынок Великобритании: смещение прибыльности на север
На рынке аренды жилья в Великобритании нарастает напряжение: новые законодательные ограничения, рост издержек и изменение географии доходности заставляют арендодателей пересматривать…
В Англии вступили в силу крупнейшие за 30 лет изменения правил аренды жилья
С сегодняшнего дня, с 1 мая, в Англии начали действовать новые правила аренды жилья, закреплённые в законе Renters’ Rights Act.…
Ипотека в Британии подорожала на тысячи фунтов в год
Рост процентных ставок по ипотеке в Великобритании, связанный с геополитической нестабильностью на Ближнем Востоке, может обойтись домовладельцам в Лондоне и…
