The Lockpick to “Lolita”. The Challenges of Nabokov’s translation
Publishing novels in English in France has long been sort of a tradition. We spoke about “Ulysses,” the famous novel by James Joyce, which was banned by censors in the UK and the USA and published by Sylvia Beach in…