«Леопард» без Висконти: та же Сицилия, но есть новые акценты

«Леопард» без Висконти: та же Сицилия, но есть новые акценты

Снимать новую версию «Il Gattopardo» — задача не из простых. Всё-таки перед глазами у зрителя стоит не только культовый роман Томази ди Лампедуза но и шедевр Лукино Висконти с Бертом Ланкастером, Аленом Делоном и Клаудией Кардинале. Netflix, осознавая риск, пошёл другим путём: не переснимать классику, а по-новому рассказать знакомую историю. Получилось не Висконти, но вполне в духе времени.

Сицилия, 1860-е годы. Гарибальдийцы вступают на остров, Бурбоны ослабляют хватку, а старая аристократия понимает, что её мир не вечен. В центре истории — князь Фабрицио Салина (Ким Росси Стюарт), человек, который читает звёзды и видит грядущее: благородные титулы отходят на второй план, а миром правят деньги. Чтобы адаптироваться к новым временам, он поддерживает брак своего племянника Танкреди (Саул Нанни) с Анжеликой (Дева Кассель) — дочерью простолюдина, но с хорошим приданым.

«Леопард» без Висконти: та же Сицилия, но есть новые акценты | London Cult.
Фотография со съемочной площадки

Но Netflix решил, что в этой истории есть ещё один важный голос. Тот, который раньше был в тени. Если в фильме Висконти Кончетта (Бенедетта Поркароли) оставалась тихой и почти незаметной, то здесь она выходит на первый план. Теперь Кончетта не просто молча страдает, а спорит с отцом, выражает свои чувства и даже устраивает драматическую сцену в духе «я не твоя маленькая принцесса». Её история — о борьбе за место в мире, об отношениях с отцом, о тихой революции внутри семьи, без гарибальдийцев, но с таким же стремлением к переменам.

Фильм Висконти — великая трагедия уходящей эпохи, пронизанная меланхолией и осознанием неизбежных перемен. Netflix делает акцент на человеческих эмоциях, а не на философских размышлениях. В сериале больше внимания уделяется чувствам героев, их выборам и конфликтам, чем масштабным историческим сдвигам.

И да, здесь больше сильных женских персонажей. Помимо Кончетты, раскрывается княгиня Салина (Астрид Мелони) — теперь она не просто набожная супруга, а женщина, которая понимает, что происходит в её доме. Даже любовница князя получает свою историю. Ну а Анжелика в исполнении Девы Кассель — уже не просто роковая красавица, а девушка, которая сама решает, как ей жить.

Картинка — потрясающая. Сицилийские пейзажи, дворцы, наряды — всё, как и должно быть в хорошем историческом сериале. Сюжет — бодрый, актёры — симпатичные, эмоции — на месте. Это уже не эпос Висконти, но крепкая семейная драма, которая увлекает и держит внимание.

Так что, если вдруг вы ожидали новую классику — её, возможно, не случилось. Но если хочется красивого кино на вечер, где аристократы пьют вино, спорят о судьбе мира и страдают в роскошных интерьерах — это ваш вариант.

5 4 голоса
Rate this article
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Comments
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Читайте также

Beatles VI is the seventh Capitol Records studio album by the English rock band the Beatles on vinyl record LP disc.
Битломания
Сейчас и не вспомню, какую песню Beatles я услышал первой. У бабушки дома был простенький советский проигрыватель (по-моему, «Аккорд»)…
Читать далее
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x