Традиции, азарт и шляпки: ипподром как театр британской жизни
Есть мероприятия в Англии, на которые люди приходят посмотреть чистокровных лошадей или послушать классическую музыку. А есть такие, куда приходят…
Культура
В память о Дэвиде Хокни: история его легендарных бассейнов
Лето, прохладный бассейн, сеточка мерцающих бликов на воде… Именно это летнее настроение отражается в картинах Дэвида Хокни. Бассейны на некоторое…
Лондонский речной архив: откуда в Темзе столько сломанных мечей
Если вам случалось стоять на набережной Виктории и смотреть, как туристы бросают в Темзу монетки, не надо думать, что это…
Лиминальные пространства и потерянные люди: 10 фильмов, которые стоит посмотреть после «Закулисья реальности»
В мировом прокате шумит Backrooms — фильм от молодого дебютанта Кейна Парсонса, который он снял на основе своего же YouTube-сериала.…
Авторские колонки
Рынок ипотеки Великобритании — 2026: тенденции, риски, процентные ставки
Ипотечный рынок Великобритании уже вступил в новую реальность. И надо сказать, сегодняшнее положение дел существенно отличается от периода рекордно низких процентных ставок, к которому многие заемщики успели привыкнуть за последнее…
Эмиграция, депрессия, СДВГ: разговор с психиатром Александром Сапуновым
Вопросы психического здоровья сегодня всё чаще выходят на первый план, когда речь заходит о нашем качестве жизни. Особый интерес вызывают диагностика и лечение СДВГ, доступность психиатрической помощи для эмигрантов, а…
«Англосаксонская хроника»: летопись, пережившая королей, викингов и нормандцев
Среди всех памятников англосаксонской литературы особое место занимает «Англосаксонская хроника» (The Anglo-Saxon Chronicle). Это не поэма и не религиозное сочинение, а огромная летопись, которая велась на протяжении нескольких столетий и…
Популярное
История еды: таверны, эльхаусы, кофейни, рестораны и прочий общепит
«Людям Ханчжоу очень сложно угодить. Сотни заказов даны со всех сторон: этот человек хочет чего-то горячего, другой чего-то холодного, третий чего-то прохладного, четвертый чего-то охлажденного; один хочет приготовленную еду, другой…
Self-sponsorship: легализация в Великобритании через открытие бизнеса
В теории, самоспонсорство – это схема подачи заявления на получение визы для собственного бизнеса, то есть для работы на самого себя, а не на другую компанию. Однако такого понятия, как…
Театры Лондона: неплохие места для психотерапии
Может ли театр исправить несправедливость, произошедшую много лет назад или случившуюся вот-вот? Может ли дать героям второй шанс обрести выход? Во всяком случае, в рамках спектакля мы получаем возможность переосмыслить…
Люди
Вика Тяжельникова: «Языковые навыки — это инвестиция в будущее ребенка»
За восемнадцать лет LinguaPlay превратилась из небольшой школы выходного дня в образовательную систему для детей-билингвов в Великобритании и по всему…
Артур Боан: «45-минутный скрипичный концерт подготавливает мозг к Шекспиру»
Канадский актёр Артур Боан, выпускник Школы актёрского мастерства в Гилфорде, известен лондонской публике по ролям в «Электре» и «Оклахоме!». Недавно…
Джефф Шенкли: «Театр — это искусство рассказывать сказки перед сном»
Джефф Шенкли, легенда британского музыкального театра и первый исполнитель ролей Манкустрапа в Cats и Понтия Пилата в Jesus Christ Superstar,…
Бизнес
Работа с пляжа: сотням чиновников разрешено трудиться из-за рубежа
Сотни британских государственных служащих получили разрешение работать удалённо из-за рубежа, в том числе из популярных туристических направлений вроде Испании, Греции,…
Десятилетие Creative Women Forum: перемены начинаются там, где встречаются люди
Лондон стал местом встречи выдающихся женщин-лидеров со всего мира: в британской столице состоялся юбилейный Creative Women Forum, отметивший своё десятилетие…
Глава Revolut может стать самым богатым человеком Великобритании
Генеральный директор финтех-компании Revolut Ник Сторонский может стать самым богатым человеком Великобритании, если рыночная стоимость компании достигнет $200 млрд.
Стиль жизни
Нагишом на велосипедах: что нужно знать о World Naked Bike Ride
В воскресенье, 14 июня, в Лондоне состоится ежегодный Всемирный заезд обнажённых велосипедистов (World Naked Bike Ride, WNBR) — одна из…
Свадьба на Villa Il Garofalo во Флоренции: один день из жизни ивент-планера
Когда меня пригласили во Флоренцию посмотреть, как проходит организация свадьбы и стать свидетелем работы ивент-планера, я согласилась не раздумывая. Купила…
Концерт «Лучше хором»: 2 профессионала и 23 любителя
В Kensington United Reformed Church состоялся первый концерт коллектива «Лучше хором». Вечер получился необычным: пели не только участники, но и…
Путешествия
Papillon Hotels: как устроен мир счастливых людей
Мы ехали в Papillon Ayscha, чтобы удивиться количеству бассейнов, ресторанов и квадратных метров. Но по приезде поразило другое. Вокруг все…
Альпийский побег в Forsthofalm: отель, построенный по лунному циклу
Есть отели, в которые приезжают за сервисом или красивым видом из окна. А есть такие, где главным впечатлением становится состояние.…
Брайтон плавится: зафиксирован самый жаркий майский день в истории
Великобритания переживает беспрецедентную майскую жару: 26 мая температура воздуха достигла рекордных 33,5°C, что стало самым высоким показателем за всю историю…
Здоровье
Не укол, а таблетка: в Британии одобрили новый формат Wegovy для снижения веса
В Великобритании впервые одобрены таблетки класса GLP-1 для снижения веса. Агентство по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения Великобритании…
Консультанты детского сна: кто ответит за вредные советы измученным родителям?
Британские парламентарии призвали правительство ввести регулирование стремительно растущего рынка услуг в сфере детского сна и послеродового ухода. Поводом стало расследование…
Без больничных: справки у врачей заменят «социальными консультантами»
Правительство Великобритании запускает пилотную реформу системы больничных листов: вместо врачей общей практики (GPs) часть справок о нетрудоспособности будут оформлять так…
Образование
Великобритания запретит соцсети для детей младше 16 лет
Великобритания объявила о планах запретить детям младше 16 лет пользоваться социальными сетями. Премьер-министр Кир Стармер заявил, что новые ограничения должны…
STEM-июнь в Лондоне: фестивали науки, инженерия будущего и город как лаборатория
Лондон традиционно встречает лето масштабными научными и образовательными событиями. В июне город превращается в большую STEM-площадку, где наука выходит за…
В Великобритании начинают парламентское расследование системы студенческих кредитов
В Великобритании начинается парламентское расследование системы студенческого кредитования на фоне растущего общественного недовольства стоимостью высшего образования и условиями погашения долгов…
Недвижимость
Жильё зависло: дома в Британии продаются рекордно долго
Среднее время продажи жилья в Великобритании достигло рекордного уровня: владельцы недвижимости всё чаще отказываются снижать цены, несмотря на ослабление спроса…
22000 непроданных квартир: девелоперы сворачивают строительство в Лондоне
В Лондоне продолжается спад жилищного строительства: за первые три месяца 2026 года девелоперы начали строительство всего 6 325 частных жилых…
Исторический особняк XVIII века в Оксфордшире выставлен на продажу за £12 млн
Один из самых известных загородных домов Англии — Kirtlington Park в графстве Оксфордшир, примерно в 16 километрах к северу от…
