Район как арт-объект: в Лондоне завершается Chelsea Flower Show 2026
В лондонском Челси завершается одна из самых известных цветочных выставок мира — RHS Chelsea Flower Show 2026. При этом не…
Культура
«Минотавр» Андрея Звягинцева показали в основном конкурсе Канн
В Каннах вчера прошла премьера «Минотавра» Андрея Звягинцева, первого фильма режиссёра почти за десять лет. На красной дорожке вместе с…
Древнеанглийская литература: с чего начинался английский текст
Когда мы говорим об английской литературе, чаще всего вспоминаются Шекспир, Байрон, Диккенс или Джейн Остин. Но история английского текста началась…
«Тоска» в Glyndebourne: некоторые впечатления после генеральной репетиции
Первая в истории Glyndebourne «Тоска» — не музейный экспонат и не просто еще одна элегантная постановка римского триллера Пуччини. Это…
Авторские колонки
Релокация, дети, кризис: как распознать профессиональную недореализацию
Переезд в другую страну часто выглядит как шаг к свободе: новая география, возможности, новая версия жизни. Но для многих женщин из русскоязычных стран релокация в Англию становится не только историей…
Что будет после хлопка?
Более века хлопок остаётся главным натуральным волокном мировой текстильной индустрии. Однако сегодня рынок тканей стремительно меняется, и не только из-за разговоров об экологии. Сама индустрия постепенно начинает искать альтернативные волокна.
Культурно-некультурно: от советского кода вежливости к этикету международной коммуникации
Если вы говорите по-русски, то скорее всего родились и получили азы культуры общения, а может быть даже и прочно усвоили принципы коммуникации, в советском или постсоветском пространстве. А это особое…
Популярное
Кризис английских театров: выгорание и разочарование стали обычным делом
Работники британских концертных залов и театров заявляют, что их работа стала непривлекательной. И в то время, как более крупные «храмы культуры», такие как Barbican, RSC и Национальный театр, все еще…
Великобритании требуется почти 11 тысяч врачей-иностранцев
Великобритания продолжит привлекать квалифицированных врачей, прошедших обучение за рубежом, несмотря на планы обучать больше медицинского персонала в стране, заявили в Генеральном медицинском совете (GMC). По данным GMC, в 2022 году…
HSBC увеличил свою прибыль вдвое, банкиры ждут отличных бонусов
Банк HSBC увеличил свою прибыль в первой половине этого года более чем в два раза – доход до налогообложения составил 21,7 млрд долларов (17 млрд фунтов) по сравнению с 8,8…
Люди
Артур Боан: «45-минутный скрипичный концерт подготавливает мозг к Шекспиру»
Канадский актёр Артур Боан, выпускник Школы актёрского мастерства в Гилфорде, известен лондонской публике по ролям в «Электре» и «Оклахоме!». Недавно…
Джефф Шенкли: «Театр — это искусство рассказывать сказки перед сном»
Джефф Шенкли, легенда британского музыкального театра и первый исполнитель ролей Манкустрапа в Cats и Понтия Пилата в Jesus Christ Superstar,…
«Мозг материален»: Ася Казанцева — о том, почему объятия помогают пережить стресс
Научный журналист и популяризатор науки Ася Казанцева 12 марта прочитает в Лондоне лекцию Pick Me Up! Why tender touch matters…
Бизнес
Богатые уезжают, новые миллиардеры появляются: рейтинг состоятельных людей Великобритании
Газета The Sunday Times опубликовала ежегодный Rich List — рейтинг 350 самых богатых людей и семей Великобритании. Совокупное состояние участников…
Burberry возвращает «британскость» и рост продаж
Продажи британского люксового бренда Burberry начали восстанавливаться после тяжёлого кризиса на фоне снижения потребительских расходов и общего спада в секторе…
Стармер объявил о «перезапуске» премьерства: ответ на кризис лейбористов
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер выступил сегодня в общественном центре Coin Street в Лондоне с программной речью, которую британская пресса уже…
Стиль жизни
Куда сходить с детьми на каникулах: май–июнь–2026
Школьные каникулы — на пороге! А значит, приближается время семейных фестивалей, интерактивных выставок и необычных приключений для детей всех возрастов.…
От грибов до математики: самые интересные STEM-события мая в Лондоне
Май в Лондоне — один из лучших месяцев для семейных STEM-выходов. В городе проходят научные фестивали, интерактивные workshops, семейные дни…
Инструменты статуса: об изнанке часовой и ювелирной индустрии
Две увлекательные часовые новости случились на днях. Их мало кто оценит, в отличие от ювелирных событий вроде бриллиантов на сто…
Путешествия
Восточная сказка JA Palm Tree Court: мой отпуск в Дубае
Часто можно услышать, что Дубай — это воплощение восточного изысканного образа жизни. Футуристический оазис на окраине пустыни Руб-эль-Хали на весь…
Авиакомпании по всему миру отменили 13 тысяч рейсов
В мае авиакомпании по всему миру сократили около 13 тысяч рейсов на фоне стремительного роста цен на авиационное топливо, вызванного…
Как меняются авиаперелёты: рост цен, отмены рейсов и «безопасные» направления
Военный конфликт между США и Ираном начинает оказывать серьёзное давление на мировой туристический рынок. Ограничения воздушного пространства на Ближнем Востоке…
Здоровье
Без больничных: справки у врачей заменят «социальными консультантами»
Правительство Великобритании запускает пилотную реформу системы больничных листов: вместо врачей общей практики (GPs) часть справок о нетрудоспособности будут оформлять так…
«Доверие важнее цены»: создатели Esteworld — о будущем эстетической медицины
Эстетическая медицина давно перестала быть исключительно историей о внешности. Сегодня это многомиллиардная индустрия, в которой пересекаются медицина, технологии, психология, превентивный…
Стамбул, который меняет лица и смыслы
Стамбул всегда был городом трансформации: от Константинополя, столицы Византии, до современного мегаполиса — веками менял свою идентичность. Сегодня ко многим…
Образование
Откуда взялись 12 времён английского?
Мы уже говорили о будущем времени в английском языке и о том, почему формы с shall и will изначально не…
Лето, которое остаётся с тобой: лучшие образовательные лагеря Европы
Летние лагеря давно перестали быть просто формой детского отдыха. Сегодня всё больше родителей ищут для детей не только безопасную и…
Как английский начали «исправлять»: первые грамматисты и орфоэписты
Сегодня кажется очевидным, что more better, I didn’t see nothing или ain’t не относятся к стандартному английскому. В учебнике такие…
Недвижимость
Дом с молотка: как аукционы становятся зеркалом кризиса недвижимости
Недвижимость Великобритании всё чаще уходит «с молотка». Если раньше аукционы ассоциировались в основном с проблемными объектами и инвестиционными спекуляциями, то…
Бывший City Hall в Лондоне превратят в гастрономический и общественный центр
Здание бывшего City Hall на берегу Темзы в центре Лондона ждёт масштабное преобразование. Один из самых узнаваемых архитектурных объектов района…
Арендный рынок Великобритании: смещение прибыльности на север
На рынке аренды жилья в Великобритании нарастает напряжение: новые законодательные ограничения, рост издержек и изменение географии доходности заставляют арендодателей пересматривать…
