Римская вилла в заброшенном парке: георадар «прочитал» находку в Южном Уэльсе
В валлийском Маргаме (Южный Уэльс) исследователи обнаружили крупную римскую виллу всего в метре под землёй. Находка стала неожиданностью даже для…
Культура
От «театра власти» к эмоциональному интеллекту: эволюция светского этикета
«Светский этикет» — красиво звучит. Но что это? Хорошие манеры и их влияние на личный успех в обществе были описаны…
Театральный небосвод: кого из «звезд» посмотреть на лондонской сцене этой зимой
Вчера был Blue Monday — самый депрессивный день в году (теория спорная, но популярная): Новый год и Рождество позади, холодно,…
Мифы в музыке, музыка в мифах
«Человеком из самолёта» я стал благодаря музыке. Почти каждую неделю мои выходные начинались и заканчивались в аэропорту: я был востребован…
Авторские колонки
Tok Pisin: как английский стал другим языком
Tok Pisin — один из самых известных пиджинов на основе английского языка. Сегодня на нём говорят миллионы людей в Папуа-Новой Гвинее, он имеет официальный статус и используется в прессе, политике и…
Как Хаяо Миядзаки создал аниме, которое объединило всех
В этом году великому японскому режиссёру исполнилось 85 лет. Хаяо Миядзаки без преувеличения можно назвать живым классиком, его работы знают практически все. Мало того, трудно найти зрителя, которому бы не понравились «Унесённые…
Этимология language, face, thank и fancy: как представления людей меняют язык
История английского языка хорошо видна не только в грамматике или фонетике, но и в самых обычных словах. Иногда достаточно посмотреть, откуда они пришли и что означали раньше, и становится ясно,…
Популярное
Новая ипотека с нулевым депозитом не требует поручителей
Британское строительное общество Skipton Building Society запустило бездепозитную ипотеку, специально предназначенную для людей, которые в настоящее время арендуют жилье. Среди плюсов нового ипотечного продукта компания назвала независимость, то есть хотя…
«Хочу днём работать в NASA, вечером танцевать Rockettes»: история Веры и её семьи
Семья Натальи Кузнецовой-Райс, её мужа Джо и их 12-летней дочери Веры — это сочетание культур, увлечений и целей. Вера, талантливая танцовщица, уже успела достичь впечатляющих успехов на международных соревнованиях, а…
По древней традиции, на мосту Миллениум вывешены тюки с соломой. Художник-миниатюрист в отчаянии…
Рабочие на лондонском мосту Миллениум начали развешивать тюки соломы, выполняя древнее постановление Устава Темзы. Эти работы, по традиции, необходимо выполнить, чтобы предупредить приближающиеся суда о ремонтных работах под мостом. Кроме…
Люди
Хозяйка виллы, модель, клоун, коуч: тернистый путь одной благополучной жизни
Говорят, жизнь снится в виде поездов. Мы опаздываем, пересаживаемся, вскакиваем в последний вагон. Но, пожалуй, чаще приходится ехать на вездеходе…
«Не каждая сыпь — аллергия»: честный разговор о детской коже с Натальей Картледж
Аллергия, «диатез», страх гормональных мазей и бесконечные исключения из рациона — с этим сталкиваются многие семьи. Мы поговорили с детским…
«Человеку важно увидеть свою болезнь как задачу»: разговор с офтальмологом
Евгения Аникина — особенный специалист. Выпускница Кембриджа, прошедшая несколько хирургических феллоушипов и обучение в легендарном Moorfields Eye Hospital, сегодня она работает как…
Бизнес
Молодые британцы уезжают: какова цена вопроса?
В этом году тема переезда за границу уже обсуждается не в качестве исключения, а как вполне рациональный сценарий. И речь…
Панельная дискуссия юристов и презентация для инвесторов в Royal Automobile Club
В одном из престижных частных клубов Лондона – Royal Automobile Club (RAC) – прошло эксклюзивное мероприятие, организованное журналом London Cult при поддержке компании Pukhrt9.…
Банк Англии четвёртый раз за год снизил процентную ставку: 3,75%!
Банк Англии снизил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта — с 4% до 3,75%. Это стало уже четвёртым снижением…
Стиль жизни
Этикет — это про то, какой вы, а не о правилах!
Кому нужен этот этикет? Сложные правила, тайные знаки, строгий дресс-код и пышность приемов… Архаика какая-то. Аристократы этикетом еще пользуются, а…
Ежегодная акция No Trousers Tube Ride: нет штанов — нет проблем!
В воскресенье, 11 января, в Лондоне вновь состоится ежегодная акция No Trousers Tube Ride («Поездка без штанов»), во время которой…
Рождественские моржи в Лондоне: Peter Pan Cup ждёт победителей!
Плавать в Гайд-парке на Рождество? Звучит безумно и для многих откровенно непривлекательно. Но именно так уже более полутора веков начинается…
Путешествия
Самая высокая пешеходная тропа: прогуляйтесь по крыше Alexandra Palace
В Лондоне появится новая смотровая площадка, которая, по замыслу организаторов, способна посоперничать с привычными городскими панорамами. Уже в феврале любителям…
Великобритания устрожает безвизовые поездки: без ETA могут не пустить на самолёт
С 25 февраля 2026 года Великобритания переходит к строгому применению системы Electronic Travel Authorisation (ETA): гражданам стран с безвизовым режимом…
Гатвик повышает тарифы на высадку пассажиров: £10 за остановку у терминала
Лондонский аэропорт Гатвик объявил о резком повышении платы за высадку пассажиров у терминалов: с января 2026 года тариф вырастет до…
Здоровье
В учебных материалах для акушерок NHS рассказывают о пользе браков между кузенами
NHS England начала проверку после того, как стало известно: в учебных материалах для британских акушерок обсуждались «потенциальные преимущества» браков между кузенами.
Иммунные клетки «переписали», чтобы победить рак крови
В лондонских лабораториях Great Ormond Street Hospital и University College London родилась технология, которая уже сейчас заставляет пересматривать границы возможного в онкогематологии. Новаторская терапия BE-CAR7 — ультрасовременная…
ZEM Wellness Clinic Altea: как работает философия долголетия
Интерес к медицине долголетия и интегративному wellness стремительно растёт. Всё больше людей выбирают отдых, совмещённый с восстановлением, профилактикой и глубоким…
Образование
Зимние открытия: STEM-мероприятия в Лондоне
Январь в Лондоне продолжает вдохновлять любознательных детей и взрослых! Нас ждут незабываемые ночные приключения и ежедневные открытия в Science Museum,…
Готовность ребёнка «быть» в пансионе: стратегический навык XXI века
В XVIII–XIX веках Императорская Академия художеств отправляла своих лучших выпускников в Париж и Рим. И, конечно, цель была не получение диплома, а…
Почему немцы по-английски Germans, тогда как по-немецки это Deutsch?
Прежде всего важно различать эндонимы и экзонимы. Deutsch — это эндоним, самоназвание, возникшее внутри германского мира. German — экзоним, внешнее обозначение, пришедшее…
Недвижимость
Лондонский super-prime-2025: крупнейшие сделки года на рынке недвижимости
Рушатся государства, народы миллионами перемещаются по Земле, над миром нависают угрозы ядерных апокалипсисов… Но у богатых свои «элизиумы»: они продолжают…
Всех арендодателей перепишут: в Англии вступает в силу реформа рынка аренды
Арендодателям, которые систематически не регистрируются в новом национальном реестре, грозит штраф до £40 000. Такие меры предусмотрены законом Renters’ Rights Act, который…
Самое популярное жильё среди покупателей: тренды 2025 года
В 2025-м британцы искали для приобретения не просто новый дом — они искали убежище. Причём зачастую вдали от соседей и…
