Жанру путеводителя много лет. Путеводители можно возводить к средневековым итинерариям – порой очень подробным, но, часто, довольно кратким гидам для паломников. Историки, несомненно, найдут и более ранние корни этого жанра. А после выхода в 1836 году первого из Murray’s Handbooks for Travellers, путеводителей разного вида было создано без счета. И уж тем более – путеводителей по городам, деревням, соборам и замкам Англии.
Путеводитель по средневековой английской готике и…музыке: Abbotsbury, Beverley
В 2007 году в цюрихском Brockenhaus – фактически, блошином рынке в одном трехэтажном магазине – мне попались на глаза два небольших сборника с красивыми черно-белыми фотографиями английский готических соборов: Солсбери, Кентербери, Вустера, Питерборо. Готика для меня тогда ассоциировалась, скорее, с Францией, поэтому я был поражен их видом и… просто должен был все увидеть.
Путешествие по английским готическим соборам заняло у меня несколько лет. То виртуальное путешествие, в которое я хочу позвать вас, куда короче по времени. Из-за роспуска монастырей и разграбления монастырских библиотек, из-за ужасов гражданской войны, да и просто за давностью лет от средневековой английской музыки осталось не так уж много следов. Предлагаю отправиться в дорогу и исследовать их. Наш путеводитель будет составлен не по географическому, впрочем, а по алфавитному признаку. И как положено в алфавите, начнем с буквы А.
A – Abbotsbury
В графстве Дорсет, буквально в миле от Английского канала, расположена деревушка Абботсбери. В XI веке король Англии, Дании и Норвегии Кнуд даровал там землю одному из своих тэнов по имени Орк и его жене Толе, которые вскоре основали на ней бенедиктинский монастырь, посвященный Св. Петру. Вплоть до роспуска,в 1539 году, по требованию Генриха VIII, небольшой монастырь жил, как и сотни других монастырей в Англии. Сейчас от него остались главным образом руины.
Впрочем, помимо оказавшихся недолговечными зданий, монастырь Святого Петра оставил о себе два удивительных воспоминания. Во-первых, это лебединая ферма, как говорят, основанная едва ли не в первые годы жизни монастыря для снабжения монахов мясом. Ферма действует и сегодня, пережив монастырь на столетия, и является одной из главных местных достопримечательностей, а также единственным в мире питомником лебедей-шипунов.
Во-вторых, Абботсберский свиток донес до нас 4 мотета начала XIV столетия. Средневековый мотет – удивительный средневековый полифонический и политекстуальный жанр. Полифонический он, потому что обычно содержит 2-4 голоса, а политекстуальный –потому что каждый из этих голосов чаще всего имеет свой собственный текст. Более того, довольно часто эти тексты написаны на разных языках.
Абботсберские мотеты, впрочем, все — латиноязычны. Возможно, они предназначались для исполнения в доме капитула на собраниях монахов. Возможно, даже после литургии. Сама форма свитка может означать, что эта рукопись напрямую предназначалась для певцов.
К сожалению, абботсберская рукопись разделила судьбу большей части дошедших до нас английских музкальных манускрипов. Она не в очень хорошем состоянии, музыка мотетов здесь сохранилась лишь фрагментарно, и может быть восстановлена только с использованием других источников.
Почти все английские средневековые музыкальные рукописи созданы были в монастырях. Последним вообще здорово досталось в XVI —XVII веках во время насильственного их роспуска, а потом и во времена гражданской войны. А если добавить многие десятилетия ненадлежащего хранения манускриптов вне монастырских библиотек и скрипториев, то вряд ли стоит удивляться тому, что большая часть английских средневековых музыкальных рукописей и вовсе не дошла до нас. Остается радоваться, что некоторые музыкальные фрагменты того времени сумели пережить даже здания, в которых они создавались.
B – Beverley
Небольшой город Беверли расположен примерно в 30 милях на восток от Йорка и сейчас считается столицей Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Главной достопримечательностью города считается Беверли Минстер – высокий готический собор, который можно увидеть буквально отовсюду.
Собор стоит на месте более ранней церкви, строился несколько веков, а современный внешний вид приобрел и вовсе в XV веке. Внутри храма, в левом (северном) нефе находятся 27 скульптурных изображений музыкантов. Добавлены эти довольно необычные украшения в XIVвеке. К сожалению, выглядят музыканты сейчас совсем не средневеково. Это – результат неудачной реставрации, проведенной в XVIII веке. Вероятно, лишь в общем контуре можно угадать более ранние скульптуры. В деталях (увы – для медиевиста) видны наслоения более поздних времен.
Тем не менее, наряду с галереей менестрелей в соборе Экзетера, изображения в Беверли Минстер – самые известные средневековые скульптурные изображения музыкантов в Англии.
В нескольких милях от Беверли находится деревушка Мьюс (Meaux), где когда-то было расположено основанное еще в XII веке цистерцианское аббатство. Кстати, на землях, приобретенных когда-то королем Эдуардом I у этого аббатства, был основан город Халл. А после роспуска монастырей в XVI веке камни стен аббатства использовались для оборонительных сооружений Халла. И сейчас почти ничего не напоминает о бывшем когда-то в этих краях большом монастыре.
Зато в библиотеке Чикагского университета сохранились фрагменты музыкальной рукописи, созданной примерно в 1300 году для Мьюсского аббаства и хранившейся когда-то в его библиотеке. Послушайте одно из произведений этой рукописи — мотет-кондукт “Orbis pium primordium/ O bipertitum peccatum” — в исполнении ансамбля Labyrinthus:
У этого произведения довольно необычная структура. В его первой половине два верхних голоса поют одновременно один и тот же текст (обычно в средневековом мотете у верхних голосов – разные тексты), и только у тенора (нижнего голоса мотета) — иные слова. Во второй части, впрочем, взаимодействие между голосами развивается: они обмениваются музыкальными и текстуальными фразами. Сначала один из голосов пропевает текст в одиночку, другие голоса аккомпанируют ему без слов, а затем они меняются. Такая техника, один из видов музыкального канона, характерна именно для английской многоголосной музыки XIII—XIVвека и известна под названием «рондель».