Продолжаем путешествие по английским готическим соборам и… музыке. Сегодня исследуем R – и отправляемся в Reading.
Рединг, находящийся примерно на одинаковом расстоянии от Лондона, Суиндона, Оксфорда и Уинчестера – один из самых важных транспортных центров юга Англии.
Но буквально в нескольких минутах ходьбы от загруженного железнодорожного вокзала Рединга находятся руины бенедиктинского монастыря, основанного в первой четверти XII века Генрихом I Боклерком, сыном Вильгельма Завоевателя.
Благодаря королевскому патронажу монастырь стал одним из самых богатых и значительных в Англии. Для него было написано немало рукописей, в том числе и музыкальных. Несколько из них дошло и до наших дней. Среди этих манускриптов выделяется находящаяся сейчас в Британской библиотеке рукопись Harley 978, составленная в середине XIII века и содержащая одно из самых известных музыкальных произведений средневековой Англии – канон «Sumer is icumen in». Этот канон настолько знаменит, что заслужил персональную памятную табличку в Редингском аббатстве. Он высечен в камне в прямом смысле этого слова!
«Sumer is icumen in» или Летний канон – один из самых ранних, дошедших до нас. Канон – это полифоническая музыкальная форма, в которой обычно есть только одна мелодия, просто она звучит не одновременно в разных голосах, а с некоторым временным разрывом.
Вот как это описано в самой рукописи Harley 978: «Этот канон можно петь вчетвером. Меньшим числом, чем трое или хотя бы двое (за исключением тех, кто поет pes – здесь: нижний голос, выписанный в рукописи отдельно; с текстом Sing cucu.) ее не следует исполнять. А исполняется он следующим образом: пока остальные молчат, один начинает вместе с теми, кто поет pes. И когда он дойдет до первой ноты после креста, начинает другой, и так далее. Каждый же должен делать паузу только в тех местах, где она обозначена, и нигде больше».
А вот как это звучит в исполнении The Hilliard Ensemble:
Помимо этого Летнего канона, манускрипт из Британской библиотеки содержит (как и многие другие рукописи того времени) самую разную информацию: календарь Редингского аббатства, отдельные части мессы, голиардские стихи, мотет Ave, gloriosa mater salvatoris /Duce creature, virgine Marie/ [Domino], лэ Марии Французской, а также кондукт-лэ Samson dux fortissime – продолжительный и драматический пересказ библейской истории Самсона и Далиды.
А вот как звучала история о Самсоне из Редингской рукописи в исполнении ансамбля Labyrinthus —
P.S. Редингское аббатство (англ. Reading Abbey) — руины бенедиктинского монастыря в городе Рединг в графстве Беркшир. Основан королём Генрихом I Боклерком в 1121 году «во спасение души моей и душ короля Вильгельма, отца моего, и короля Вильгельма, брата моего, и королевы Матильды, жены моей, и всех моих предков и потомков». В период расцвета аббатство было одним из крупнейших королевских монастырей Европы. Традиции аббатства сегодня продолжает соседняя церковь Святого Иакова, при строительстве которой использовались камни из руин аббатства. Распущено в 1539 году во время Тюдоровской секуляризации (масштабный процесс, происходивший при короле Генрихе VIII в период Английской Реформации, в ходе которого было распущено 625 монашеских общин; при этом в большинстве из монастырей издавна велось местное летописание, составлялись крупные библиотечные и архивные собрания – большинство этих ценных рукописей утрачено, и лишь трудами историков и антиквариев эпохи Тюдоров, поддержанных некоторыми государственными и церковными деятелями, в частности архиепископом Мэттью Паркером, удалось собрать, сохранить и позже опубликовать значительную их часть). Последнего аббата Reading Abbey Хью Фарингтон признали виновным в государственной измене и казнили перед монастырской церковью. После чего аббатство было разграблено.
