Oedipus

Wyndham’s Theatre

32-36 Charing Cross Road
London
WC2H 0DA

Античная трагедия Софокла «Эдип» с великолепным Марком Стронгом в роли Эдипа и роскошнейшей Лесли Мэнвилл в роли Иокасты – это современная адаптация классики в постановке режиссера Роберта Айка. Действие трагедии перенесено в современность. Все происходит в течение одной ночи после выборов, во время которой где-то там, за сценой идет подсчет голосов. Ведь Эдип в новой трактовке – политический лидер со своими плакатами, предвыборной кампанией, соперниками и недоброжелателями. Таков фон, а здесь в комнате раскрываются трагические семейные тайны. Стронг играет прирожденного лидера, которого ломают собственные личные качества – его проклятием становится любовь к правде. А Иокаста у Лесли Мэнвилл получилась нежной и трагической, но совершенной фурией в моменты горя. Античная пьеса отлично звучит в современности, и мультимедийные ухищрения только обостряют ее звучание.

The Duchess

Trafalgar Theatre

14 Whitehall
London
SW1A 2DY

«Герцогиня» (Амальфи) в режиссуре Зинни Харрис — адаптация классического произведения Джона Уэбстера, написанного в начале 17 века и основанного на реальных событиях. Это рассказ о Джованне д’Арагон, герцогине Амальфи, тайно вышедшей замуж после смерти своего первого мужа. Романтическая история любви в спектакле Харрис перенесена в день сегодняшний, но все так же, как и 350 лет назад, оборачивается кошмарной трагедией: два брата герцогини решают отомстить, разрушая на своем пути все, включая себя. Звезда Doctor Who и Broadchurch Джоди Уиттакер играет герцогиню, а звезда Cruella Джоэль Фрай – ее возлюбленного. Тут все так ужасающе, что зритель, вжимаясь в кресла, вспоминает то Тарантино, то фильмы студии Трома: борьба с патриархатом, феминизм и трагические столкновения близких людей, жажда мести, неправедный гнев и… любовь.

Ballet Shoes

Olivier Theatre

National Theatre
South Bank
London
SE1 9PX

Знаменитый роман Ноэла Стритфилда «Туфельки» драматург Кендалл Фивер адаптировал для театральной сцены. Премьера одноименного спектакля в постановке Кэти Рудд состоится в Театре Оливье в самом конце ноября. Итак, Полина, Петрова и Поззи – три девочки-приемыша, потерявшие родителей во время землетрясения, живут в доме приемного отца-палеонтолога и стремятся найти свой собственный жизненный путь. Сильвия, сестра чудака-ученого, вечно где-то путешествующего, пытается их воспитывать в меру сил, а девочки ищут себя в искусстве, науке и сценическом искусстве, сталкиваются с ограничениями общества и преодолевают трудности, отвечая на вопросы о женской независимости в Британии начала XX века. Это яркий, нежный спектакль для детей и их родителей про любовь, стойкость и стремление к собственной мечте.

London Tide

National Theatre At Home

Один из лучших спектаклей минувшего сезона вышел в «домашний просмотр» NT. Это инсценировка последнего романа Чарльза Диккенса «Наш общий друг», написанная Беном Пауэром и поставленная Иеном Риксоном. Текст Диккенса переплетается с музыкой – песнями, созданными специально для постановки великой PJ Harvey. Белла Уилфер (Белла Маклин) и Лиззи Хексем (Эмми Тредри) – это безусловная удача London Tide. Совершенно отличные друг от друга актрисы разного темперамента создают идеальный дуэт. В инсценировке романа несколько смещены акценты, она лишена оттенка диккенсовской назидательности в пользу человечности образов. В London Tide нет проходных или неинтересных актерских работ. Каждая заслуживает пристального внимания, каждая сделана с колоссальным вниманием к внутреннему миру героя. Удивительное мастерство режиссера видеоверсии дает зрителю возможность рассмотреть героев очень близко, буквально крупным планом, а также увидеть волшебную сценографию, качающую зрителя на волнах темзовских приливов и отливов.

 Dr Strangelove

Noël Coward Theatre

85-88 St Martin’s Lane
London
WC2N 4AU

Спектакль основан на знаменитом фильме Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу». Итак, политическая сатира времен холодной войны повествует о невменяемом генерале ВВС США Джеке Д. Риппере, который убежден, что Советский Союз планирует высосать у американцев «бесценные телесные соки». Чтобы спасти граждан, обезумевший вояка приказывает нанести ядерный удар по СССР – без одобрения на то правительства. Классический фильм Кубрика и нынешний спектакль режиссера Армандо Ианнуччи – это абсурдистская остросатирическая история дикой гонки, во время которой люди пытаются предотвратить ядерный апокалипсис. Стив Куган, английский актер и комик, исполняет в Dr Strangelove несколько ролей – так же, как и знаменитый Питер Селлерс в фильме 1964 года. Увы, потерявшая было свою остроту сатира прошлого вновь высунула свое острое жало.

The Forsyte Saga

Park Theatre

Clifton Terrace
Finsbury Park
London
N4 3JP

Великий роман Джона Голсуорси «Сага о Форсайтах» охватывает период с викторианской эпохи 1886 года до ярких и более свободных 1920-х и повествует о жизни одной большой семьи. Знаменитая черно-белая экранизация 1967 года давно стала классикой, и вот режиссер Джош Рош решился на сценическое воплощение огромной книги на сцене Park Theatre, опираясь в том числе и на опыт кинематографа. Для театра книгу адаптировали Шон МакКеннф и Лин Коглан. Опыт театрального прочтения включает в себя два спектакля, составляющие единое целое, но при этом их можно смотреть и по отдельности. Собственничество, социальный статус, семейные устои, «не выноси сор из избы», контроль сильных над слабыми – все эти тяжелые темы вписаны в сценическую версию. Первый спектакль Forsyte Saga Part 1: Irene – это история трагических взаимоотношений Ирэн и Сомса Форсайтов, которых играют Фиона Хэмптон и Джозеф Миллсон. Второй спектакль – Forsyte Saga Part 2: Fleur, где главную героиню младшего поколения Форсайтов, Флер, играет Флора Спенсер-Лонгхёрст. Декорации обеих частей удивительно минималистичны, но так точно продуманы, что будто по мановению волшебной палочки превращаются в разные помещения – не только географически, но и эпохально.

The Curious Case of Benjamin Button

Ambassadors Theatre

West Street
London
WC2H 9ND

Атмосферная «Загадочная история Бенджамина Баттона» – мюзикл Джетро Комптона и Даррена Кларка, основанный на классическом рассказе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. История Бенджамина, рожденного стариком и молодеющего с каждым днем, происходит в живописной рыбацкой деревеньке в Корнуолле: это поиск любви и смысла жизни, необычные трудности, связанные с уникальным существованием «задом наперед». А еще: удивительные декорации, все эти просоленные морем сети и доски, рифленое железо, пробковые поплавки, бочки и стекло… И живая музыка – музыканты на сцене вместе с артистами, фолковое звучание обеспечивают акустическая гитара и скрипка. Главные роли исполняют лауреат премии «Оливье» Джон Даглиш (Бенджамин) и номинантка премии «Оливье» Клэр Фостер (Элоуэн Кин). Никакого утрированного грима, только удивительная актерская игра!