«Терминатор Зеро»: франшиза превратилась в аниме, и это лучшее, что могло случиться

«Терминатор Зеро»: франшиза превратилась в аниме, и это лучшее, что могло случиться

Давайте уже признаемся: все давно устали от Сары Коннор и Арнольда Шварценеггера с его вечным I’ll Be Back. «Терминатор» удивительным образом умудряется быть одновременно величайшей и одной из самых несчастных фантастических франшиз. С одной стороны, Джеймс Кэмерон ещё в 1980-х создал историю, которую до сих пор знает буквально каждый любитель кино. С другой, – со времён великого сиквела «Судный день» практически не было удачных продолжений. Что-то новое попытались создать в сериале «Хроники Сары Коннор» и в четвёртой части «Да придёт спаситель», но как раз они привлекли к экранам мало зрителей. Всё остальное — просто пляска на костях первых частей.

После ожидаемого провала шестого фильма с подзаголовком «Тёмные судьбы» стало понятно, что классическая схема больше не работает. Поэтому авторы, заранее обещавшие снять целую трилогию, тут же свернули планы, а уставшие фанаты выдохнули. Но знаменитая франшиза не может пылиться на полке слишком долго. Поэтому «Терминатор» ушёл на Netflix и, наконец-то, начал меняться. Впервые его превратили в анимацию, впервые действие разворачивается не в США и… впервые за долгие годы это интересно смотреть.

Действие стартует в постапокалиптичном 2022 году, где машины захватили власть над миром, и злобные терминаторы добивают всех, кто попадается на их пути. Оставшиеся в сопротивлении люди узнают о планах своих врагов: они хотят отправить робота в 1997 год, чтобы уничтожить учёного, который может повлиять на будущее. Вслед за ним в прошлое отправляется девушка Эйко — она должна помешать планам машин.

В 1997 году в Японии учёный Малкольм Ли видит страшные сны и откуда-то знает, что именно 29 августа произойдёт Судный День: американская система «Скайнет» решит, что человечество лишь мешает планете, и начнёт ядерный холокост. Чтобы помешать этому, Ли разрабатывает искусственный интеллект по имени Кокоро. Малкольм пускается в долгие диалоги со своим творением, которое говорит женским голосом и будто бы состоит из нескольких личностей. А тем временем его дети сбегают от присмотра няни. Вскоре всем им придётся столкнуться с терминатором из будущего и преследующей его Эйко.

Большое достоинство «Терминатора: Зеро» в том, что он напрямую связан с классическими фильмами. Здесь лучше обойтись без спойлеров, чтобы не раскрыть важные повороты сюжета. Но действие возвращает зрителей в тот самый 1997 год, когда в «Судном дне» должна была начаться война. Кстати, платформа Netflix поступила очень иронично: сериал полностью вышел именно 29 августа, что только добавляет атмосферы.

Такой подход превращает «Терминатора» в олдскульную фантастику: здесь даже будущее происходит в 2022-м — то есть в прошлом для зрителей. Но ещё важнее, что в аниме много визуальных и сюжетных отсылок к оригинальным частям. Это и жуткий красный огонёк в глазах терминатора, и его железный череп, лишённый части «человеческого» лица, и сцена с саморемонтом. Да и само нападение «Скайнет» не переписывают, лишь меняют его развитие.

Но при этом «Терминатор: Зеро» не паразитирует на классике. Здесь не возвращают ни семью Конноров с их вечным перерождением, ни даже образ терминатора Арнольда Шварценеггера — хотя именно в анимации их можно было омолодить и показать как в старых частях. Сценарист Маттсон Томлин (создатель фильма «Мать против андроидов») отказывается даже от такого привлечения внимания.

В центре сюжета новые персонажи, новые места, даже сам робот выглядит иначе и пользуется другим оружием — вряд ли кто-то ждал у пришельца из будущего встроенный арбалет. Но самое главное, эта история, как оказывается, вообще о другом. В плане сюрпризов аниме удивит даже знатоков франшизы, причём несколько раз. Опять же, лучше обойтись без спойлеров, но нападение «Скайнет» — не финальная точка, которую нужно изменить, а лишь завязка действия.

Необычно обойдутся и с линией детей — поначалу покажется, что это просто филлеры, но на самом деле важны не только они, но и их няня. Да и тот факт, что Малкольм не принимает участия в основном действии, а всё время проводит в разговорах с искусственным интеллектом, выглядит очень иронично и даже правдоподобно. Самые важные вопросы решаются не на улицах, а в кабинетах учёных — кажется, так и выглядит реальный апокалипсис.

С какого-то момента «Терминатор: Зеро» и вовсе станет ближе не к фантастическому боевику, каким его запомнили по кинофраншизе, а чуть ли не к философскому сайфаю. Сравнивать его с «Бегущим по лезвию» было бы слишком лестно, но есть какое-то движение в эту сторону: люди, роботы, искусственный интеллект теперь не просто враждуют, они живут в сложных взаимоотношениях. И тут же поднимают сразу несколько непростых вопросов. Как доказать машине, что человечество заслуживает спасения? Можно ли считать помощью тиранию, если она убережёт от большей беды?

Добавьте к этому ещё и концепцию мультивселенной, которую авторы (в отличие от создателей сиквелов «Терминатора») берут как основную для перемещений во времени. И главный сюрприз в финале, который переворачивает всю историю, зацикливает её с классикой.

Конечно, к новой версии можно придираться: здесь много недосказанностей, есть пара слегка надуманных твистов. Но это действительно мрачное и очень жестокое аниме. Как в первом «Терминаторе», здесь расстреливают ни в чём не повинных людей, кровь льётся рекой, жертвам отрывают руки и ломают кости. Но это не просто жестокость ради жестокости, а напоминание, насколько каждый может быть слаб перед лицом реальной опасности.

Кажется, «Терминатор: Зеро» — действительно то, что нужно этой серии. История, не отменяющая всем известную классику, не паразитирующая на отсылках, но переосмысливающая и развивающая оригинал. Да и формат анимационного сериала позволяет сделать действие чуть более гротескным, обыгрывая тему развития машин, искусственного интеллекта и их взаимодействия с человеком.

Читайте также