«Волшебная зима», Туве Янссон

“Видишь ли, столько самого разного случается лишь зимой, а не летом, и не осенью, и не весной. Зимой случается все самое страшное, самое удивительное”, – говорила Туу-Тикки, самый загадочный и самодостаточный персонаж “Волшебной зимы”. С неё мы и начнём.

Пятая книга Туве Янссон в серии о муми-троллях, опубликованая в 1957 году, является своего рода романом взросления. Есть целый жанр «воспитательного» романа (от немецкого Bildungsroman), но Туве никогда и никого не воспитывает – только учит принятию.

Муми-тролль просыпается от зимней спячки в середине зимы и остаётся один на один с новым миром, в котором все покрыто снегом, дом неузнаваем, а общепринятые правила не работают. Вся его семья продолжает спать, даже мама не просыпается, и ему придётся искать свои собственные способы справляться с действительностью и свалившейся на него ответственностью.

Он будет выглядеть смешно, будет пытаться повернуть время вспять, делать вид, что все осталось по-прежнему, но наконец справится. Хоть и не так, как ожидал. А там и мама проснётся.

«Дом с волшебными окнами», Эсфирь Эмден

Одна из самых тёплых, волшебных и совершенно неизвестных сказок о встрече Нового Года. Это роман-приключение, вечный поиск святого Грааля, представшего здесь в роли Дома с волшебными окнами. А начинается она с обычного предновогоднего вечера, когда кто-то постучит тихонько в дверь, как будто молоточком, обёрнутым в вату:

Таня выглянула — дверь подъезда была открыта. И она ясно увидела, как вереница маленьких белых мышей промчалась мимо подъезда. Или это был снег?

В старой редакции книга называлась “Дом с серебряными окнами”. В ней сама суть детской игры, чудесные иллюстрации и нежные стихотворные строчки в начале каждой главы:

“Это снилось всем ребятам,

Даже бабушке когда-то…

«Тоня Глиммердал», Мария Парр

Мария Парр – Астрид Линдгрен нашего времени. И книги её столь же прекрасны и добры – они вызывают искренний смех и слёзы. Тоня – десятилетняя гроза Глиммердала, единственный ребёнок в маленькой норвежской деревне. Ее девиз – «скорость и самоуважение». А её лучшему другу 74 года, он похож на тролля, играет на скрипке и делает кучу глупостей. «Гунвальд, что бы ты делал без меня?» – часто спрашивает Тоня. «Я бы сам закопал себя в землю и сдох», – отвечает Гунвальд».

«Простодурсен. Зима от начала до конца», Руне Белсвика

В одном из интервью норвежский писатель Руне Белсвик расскажет: «Однажды мы с моим пятилетним сыном потеряли книжку, которую читали, и стали сами сочинять историю. Сын хотел, чтобы это была страшная история — про львов и опасные приключения, а мне хотелось чего-то спокойного из обычной жизни. Мой сын очень любил развлекательные книжки, и меня это немного беспокоило. Почему они ему так нравятся, думал я. Наверное, потому, что не заставляют его думать. Это был шанс написать книжку о том, как трудно справляться с повседневными делами — просто жить, находить общий язык с другими людьми. И ещё я подумал: что сильнее всего изменило меня и мою жизнь? То, что я стал отцом. Об этом я и решил написать. Самым важным для меня было написать так, чтобы мне как взрослому было интересно это читать, но и чтобы мой сын мог всё это понять».

«Мы на острове Сальткрока», Астрид Линдгрен

Одна из самых лучших летних книг на свете, но в ней есть глава о зимних каникулах на острове. Сальткрока буквально переводится как «солёная ворона», а как фразеологизм означает «медвежий угол».

А зима там – это замёрзшие фьорды, неиссякаемая вера в рождественского гнома и простая история о том, как весело чистить снег, кататься на лыжах, слушать, как трещат дрова в печке, кормить воробьёв, пить молоко и есть марципановые булочки. Ну и шевелить ушами, конечно же: «Пелле вообще не понимал, зачем ей понадобилось шевелить ушами, но Чёрвен объяснила, что рождественский гном особенно любит тех, кто умеет это делать».