photo_2025-03-11 21.58.23

Английский сегодня, вчера и тысячу лет назад

Почему language и queue пишутся подобным образом, и не иначе? Как английский стал таким, каким мы его знаем сегодня? И, конечно, о многих других тайнах, подробностях развития, деталях языка знает и рассказывает лингвист, Таир Кубаниязов.

Close-up of Ancient Manuscript with Latin Text

Хлеб, сыр и геноцид: ранние латинские заимствования в английском

Close-up of Ancient Manuscript with Latin Text
Большинство латинских слов вошли в английский язык в эпоху Возрождения, преимущественно в XVI веке. Тогда английская лексика пополнилась примерно двенадцатью тысячами латинизмов, главным образом в сферах науки, религии, философии и юриспруденции. Однако существовал и более ранний пласт латинских заимствований, часть…
Man in Viking Costume on Black Background

Как викинги изменили английский язык: следы северных завоевателей

Man in Viking Costume on Black Background
Когда мы говорим об истории английского языка, невозможно обойти стороной викингов — скандинавских мореплавателей, которые не только сражались и грабили, но и оставили глубокий след в культуре, обществе и, самое главное, языке Англии.
deal concept. english and scots gaelic language translation icon. vector illustration isolated on white background

Откуда пришел Scots?

deal concept. english and scots gaelic language translation icon. vector illustration isolated on white background
Когда говорят о Шотландии и её языке, большинство представляют себе шотландский английский с узнаваемым акцентом. Но мало кто знает, что в Шотландии существует ещё один, гораздо более древний и самобытный язык — Scots или скотс. Это не акцент и не диалект современного…
На каком диалекте английского говорит сегодня весь мир? | London Cult.

На каком диалекте английского говорит сегодня весь мир?

На каком диалекте английского говорит сегодня весь мир? | London Cult.
Сегодня английский язык — мировой. На нём говорят повсеместно, от Лондона до Лос-Анджелеса и от Сиднея до Найроби. Но какой диалект лежит в основе глобального английского? Чтобы ответить на вопрос, нужно вернуться в прошлое, во времена англосаксов (с V по…
Великий сдвиг гласных: как английский стал таким, каким мы его слышим? | London Cult.

Великий сдвиг гласных: как английский стал таким, каким мы его слышим?

Великий сдвиг гласных: как английский стал таким, каким мы его слышим? | London Cult.
Мы уже обсуждали английскую орфографию, но перед тем, как рассказать о Великом сдвиге гласных, напомню, что современное правописание отражает звучание, актуальное на момент 1400 годов. Тогда, например, слово right звучало как «рихьт», ground – как «груунд». Звучание менялось на протяжении…
English book is selected from the bookshelf. Learning English fluently are advantages such as can connect to the foreigner, new bussiness, make more money, Increased Brainpower and Immigration Benefit

Родственные связи английского, немецкого и нидерландского

English book is selected from the bookshelf. Learning English fluently are advantages such as can connect to the foreigner, new bussiness, make more money, Increased Brainpower and Immigration Benefit
Мы уже говорили о ближайшем родственнике английского фризском языке. Но кроме него есть языки, которые тоже являются довольно близкими родственниками. Сегодня обсудим, что именно сближает английский, немецкий, нидерландский.
Closeup magnifying glass placed on the dictionary books on the table

Вкус забытых слов

Closeup magnifying glass placed on the dictionary books on the table
Язык, как и любая живая система, непрерывно меняется. Одни слова появляются, другие — исчезают. Некоторые уходят в тень, потому что теряют актуальность, другие — просто потому, что речь выбирает кратчайший путь. Но среди этих забытых слов встречаются такие, чьё отсутствие…
Учитель пишет правила английского языка на доске.

Падежи в английском: от системы к структуре

Учитель пишет правила английского языка на доске.
Современный английский язык часто называют грамматически простым. Он избавлен от родов, от системы согласования прилагательных и, на первый взгляд, от падежей. Однако это не всегда было так. История английского языка показывает, как полноценная система падежей постепенно уступила место фиксированному порядку…
black and white photo of a "doubt" word in a dictionary.

Тайна немых букв

black and white photo of a "doubt" word in a dictionary.
Многие знают, что в английском языке есть буквы, которые пишутся, но не произносятся. Это так называемые немые буквы или silent letters. Чаще всего мы их просто заучиваем без попытки понять, откуда они взялись и зачем вообще там стоят? Но на…
Person Holding Magnifying Glass Pointing on Book

Фризский и английский: в чём разница?

Person Holding Magnifying Glass Pointing on Book
Как переводятся слова jo, wy, us, goed, boat, swiet, boek, dream, sliepe, togaerre, tankje? Это: вы, мы, нас(нам), хорошо, сладкий, книга, сон, спать, вместе, спасибо. Уверен, у кого-то сложится впечатление, что они написаны с ошибками, либо это какой-нибудь региональный вариант…
Close-up of an Old Vintage Dictionary showing the Word LANGUAGE

Трансформация слов: меняются культура, взгляды, роли… и речь

Close-up of an Old Vintage Dictionary showing the Word LANGUAGE
Слова «girl», «woman», «lord», «lady» и «goodbye» кажутся нам простыми и обыденными, но их этимология открывает поразительные страницы истории английского языка. Они не только претерпели фонетические и семантические изменения, но и отразили изменения в культуре, обществе, взглядах на роль полов…
Популярное