Стаффорд-террас, 18 и его секреты

Стаффорд-террас, 18 и его секреты

Даже если вы никогда не бывали в доме номер 18 по Стаффорд-террас, его интерьеры могут показаться знакомыми: здесь авторы экранизации книги Э. М. Форстера «Комната с видом» поселили одного из персонажей — лондонского эстета Сесила Вайса. Бывший хозяин дома Линли Сэмбурн (1844-1910) был всего лишь иллюстратором, мечтавшим, однако, чтобы его принимали за серьезного и успешного художника. С этой целью он вкладывал все силы и средства в домашний интерьер, поскольку в викторианскую эпоху уровень благосостояния определялся не в последнюю очередь количеством мебели, безделушек, картин на стенах и слоев штор на окнах.

Стаффорд-террас, 18 и его секреты | London Cult.
Edward Linley Sambourne, self portrait 1891.

Секрет создания модного интерьера

К тому времени, как в 1874 году Линли Сэмбурн и Мэрион Герапат свили семейное гнездышко в Кенсингтоне, бывший чертежник уже семь лет работал карикатуристом в «Панче». Он посвятил легендарному журналу тридцать девять лет жизни, из них первые тридцать проведя в подчинении у Джона Тенниэла; место главного карикатуриста досталось ему только после того, как знаменитый иллюстратор «Алисы в Стране Чудес» ушел-таки на пенсию.

Заработки Сэмбурна плохо соответствовали его высоким амбициям. Во время интервью приглашенным на Стаффорд-террас журналистам он любил подчеркнуть, что все без исключения вещи в доме высочайшего качества и что ему немало пришлось потрудиться, собирая «сокровища». Насчет последнего он не кривил душой: экономя средства, Сэмбурн не гнушался аукционами, распродажами содержимого оставшихся без хозяев домов и комиссионками.

Стаффорд-террас, 18 и его секреты | London Cult.
Hallway with dining room opening out of it, Sambourne House. Image: Kevin Moran.

Невероятно трогательно смотрятся попытки хозяев обновить декор дома в 1880-х гг. и вписаться при этом в ограниченный бюджет: моррисовские обои, которые в свое время обошлись им в £70 (для сравнения годовое жалованье их кухарки и по совместительству экономки миссис Реффл составляло £25), перестали казаться достаточно роскошными, и сверху были наклеены новые, более дорогие, с тиснением и позолотой; причем, в гостиной – не снимая со стен картин и зеркал, похоже, в дело пустили даже обрезки, так как узор буквально мечется во все стороны, но изобилие вещей в комнате удачно отвлекает внимание от таких мелочей.

Стаффорд-террас, 18 и его секреты | London Cult.
Self portrait of Linley Sambourne modelling (10 January 1895) for Punch cartoon ‘Quite English, You Know!


Секреты семейного фотоальбома

В работе Сэмбурна — казалось бы, такой творческой — с лихвой хватало рутины и нервотрепки, связанной со сдачей номера в печать. Карикатурист жаловался, что от него всегда ждут готовности нарисовать любую из существующих либо когда-то существовавших в подлунном мире вещей, изобразить героя новостей — от простого рабочего до монарха, — создать иллюстрацию к политическому событию.

Ему на выручку пришел… фотоаппарат. Идея заключалась в том, чтобы сначала делать снимки, на которых жертвы его рационализаторского гения — от подневольных членов семьи и слуг до профессиональных моделей — в нелепых нарядах и странных позах изображали нужный сюжет, а потом уже с них рисовать карикатуры. Фотография стала страстью Линли Сэмбурна: в его архиве хранится свыше тысячи карикатур, рисунков и набросков; фотографий и негативов же в нем насчитывается в пятнадцать раз больше.

Сэмбурн брал с собой фотокамеру и на прогулки, исподтишка снимая проходящих мимо дам, фотографии которых тщательно рассортировывал по папкам с грифом «Труды по зоологии». У современниц его энтузиазм не вызывал особого понимания, но по прошествии лет фотопортреты женщин викторианской эпохи авторства Сэмбурна получили признание всех, чья работа связана с историей костюма.

Он даже организовал фотоклуб. По загадочному стечению обстоятельств, заседания клуба неизменно проходили в отсутствие миссис Сэмбурн. Пока она гостила у друзей или отдыхала с детьми на море, ее муж пользовался свободой и приводил моделей к себе домой, где они с удовольствием позировали ему обнаженными. Мэрион, даже если и не знала подробностей, догадывалась об увлечениях своего супруга, о которых часто упоминала в дневниках, пользуясь эвфемизмом «секреты Лиля».

Стаффорд-террас, 18 и его секреты | London Cult.
Details
18 Stafford Terrace


Секрет выживания

Дом Линли Сэмбурна не зря стал музеем. Его уникальность заключается в интерьерах, остающихся неизменными с конца XIX века. Это заслуга потомков знаменитого иллюстратора. Рой Сэмбурн вопреки родительским ожиданиям не закончил университет, не отличался карьерными амбициями и так никогда и не женился. Возможно, испытывая чувство вины перед родителями, после их кончины он посчитал нужным сохранить дом, в котором они жили, в то время как викторианские интерьеры неумолимо выходили из моды и безжалостно переделывались в духе новой эпохи.

После смерти Роя особняк перешел к его сестре Мод. Удачно выйдя замуж, та не нуждалась в жилплощади, но из сентиментальных чувств по отношению к дому, где прошло ее детство, она уговорила свою дочь Анну останавливаться здесь во время визитов в Лондон. (Анна была одной из муз модного фотографа Сесила Битона, а ее сын от первого брака женился на принцессе Маргарет и стал графом Сноудоном.) В 1957 году во время вечеринки по случаю ночи Гая Фокса она предложила создать Викторианское общество с целью сохранения художественного и архитектурного наследия эпохи. Идея нашла поддержку у небольшой горстки энтузиастов, среди которых были сэр Джон Бетджемен и Николаус Певзнер. Четверть века спустя в доме номер 18 по Стэффорд-террас открылся музей, который до сих пор остается одним из бережно хранимых Лондоном секретов.

 

Где побывать: Sambourne House, 18 Stafford Terrace, London W8 7BH

Фото на заставке:

Dining room mantlepiece, Sambourne House. Image courtesy of Jaron James

 

Читайте также

deal concept. english and scots gaelic language translation icon. vector illustration isolated on white background
Откуда пришел Scots?
Когда говорят о Шотландии и её языке, большинство представляют себе шотландский английский с узнаваемым акцентом. Но мало кто знает,…
Читать далее