Соллаль: праздник весны
Для корейцев лунный новый год, по-корейски соллаль, – один из двух самых главных праздников года (второй – праздник урожая, отмечают в пятнадцатый день восьмого лунного месяца). Вообще, корейцы издревле жили по лунному календарю, солнечный стал постепенно распространяться лишь с конца 19-го века. И хотя сегодня он уже является основным, лунный не теряет значения для корейцев. Например, часто люди старшего поколения предпочитают отмечать свой день рождения именно по лунному календарю, а к дате, указанной в документах по солнечному, относятся равнодушно. Или срок беременности до сих пор рассчитывается в Корее по-лунному и потому длится десять (лунных) месяцев.
Про восточный новый год важно знать то, что в отличие от нашего, это праздник весны. Он знаменует приход тепла и начало сельских работ. Поэтому, если на привычных нам новогодних открытках обычно изображается снег, наряженные ёлки, дед мороз, сани и прочая зимняя атрибутика, на корейских — вы скорее увидите первую зелень и цветы, солнечные лучи, птичек. Правда, в этом году главным героем наверняка станет кролик, ведь именно он символ года по восточному зодиаку.
Соллаль: традиции
Самое главное на лунный новый год в Корее – это поздравить и поблагодарить старших в семье. Поэтому первое, что делают корейцы в новогодний день – отдают поклоны старшим родственникам. Иногда для этого многие едут через всю страну к самому старшему дедушке или бабушке. Дети, в свою очередь, также должны преподнести большие поклоны в пол родителям. После этого обычно семья отправляется в горы на могилы уже почивших родных, чтобы поблагодарить духов своих предков, поднести им угощение и заручиться поддержкой на следующий год. Или эта церемония проводится дома, на специальном низком столе-алтаре перед ширмой. И только после этого начинается застолье, гулянья, традиционные игры. Так было в Корее в старину, примерно так же празднуют соллаль и сегодня.
Во времена, когда Корея была японской колонией (1910-1945) японцы старались отучить корейцев от соллаля и склоняли праздновать новый год по солнечному календарю, чтобы те быстрее принимали японские обычаи и становились верными подданными Японской империи. Официально новый год по лунному календарю вернулся в Южную Корею как государственный праздник только в 1989 году, но, тем не менее, народной любви он не терял никогда. Соллаль сегодня отмечает вся страна, выходные длятся три дня, а готовится начинают задолго до праздника. Привычный нам новый год в Корее тоже празднуют, но гораздо скромнее и вокруг него почти нет старинных традиций. Некоторые 31 декабря просто едут к морю или в горы, чтобы встретить там первый рассвет года.
Соллаль: в Лондоне
Если вы сейчас в Лондоне и хотите отпраздновать Лунный новый год вместе с корейцами, вот что будет происходить в этой связи в ближайшее время.
Во-первых, в пятницу, 20 января, в холле Британского музея, с 6 до 8 вечера, выступит танцевальный ансамбль «Силла». Под традиционную музыку в сочетании с современными элементами артисты исполнят танцы, объединённые темой пяти цветов. Красный, белый, чёрный, жёлтый и синий (зелёный) исторически почитались в Корее главными цветами, так как они соответствуют пяти базовым элементам вселенной: огню, воде, дереву, металлу и земле. Древние корейцы верили, что взаимодействие этих элементов в разных комбинациях порождает движение и энергию всего сущего. Выступление бесплатное, но требуется предварительная регистрация (см. ссылку).
Во-вторых, надо обязательно поесть правильную корейскую новогоднюю еду. Загляните в ближайшие выходные в любой корейский ресторан и закажите как минимум тарелку супа ттоккук (떡국). Он совершенно не острый, довольно сытный и согревающий. Готовится обычно на говяжьем бульоне с добавлением круглых пластинок из рисового теста (они и называются тток) и яиц. Считается, что именно после тарелки новогоднего ттоккука каждый кореец становится на год старше. А корейские ребятишки, мечтающие побыстрее повзрослеть, хитрят и просят маму дать две или сразу три тарелки.
В-третьих, воспользуйтесь поводом и посетите корейские выставки, идущие сейчас в Лондоне. Если вы или ваши подростки любите корейскую поп-культуру, то вам в V&A на яркую и супер-интерактивную выставку «Халлю: корейская волна». Там вы узнаете, как и почему корейская попса бьет в последние годы все мировые рекорды.
А если вам больше по душе современное искусство, то можно зайти в Whitechapel Gallery, где сейчас выставляются весьма необычные работы корейско-канадской художницы Зэди Чха (англ. Zadie Xa, корейское имя Чха Юми 차유미). Инсталляции объединены темой корейского шаманизма, духов дома и прочей корейской традиционной культуры, а порой и окультности.
새해 복 많이 받으세요! Как говорят корейцы, много счастья вам в новом году!
