Министерство внутренних дел выдало паспорт вымышленному персонажу медвежонку Паддингтону, родившемуся в Перу. Правда, для ясности в документ вставлено официальное замечание, что гражданин является медведем.
Сопродюсер последнего фильма «Приключения Паддингтона в Перу» (третьего в серии) Роб Силва сообщил: «Мы написали в Министерство письмо с просьбой предоставить нам документ, и они действительно выдали Паддингтону официальный паспорт, он существует только в одном экземпляре».
Он предъявил паспорт с фотографией медвежонка и добавил: «Вы не знали, что у Министерства внутренних дел есть чувство юмора?».
В последнем фильме медвежонок Паддингтон отправляется в страну своего рождения, чтобы навестить тетю Люси. Но от играющей на гитаре монахини, которая управляет домом для медведей-пенсионеров, узнает, что тетя пропала во время научной миссии.
Оливия Колман играет монахиню, а Антонио Бандерас — отважного моряка, который помогает в поисках тети. Бен Уишоу, озвучивший нового британского подданного, рассказал, что паспорт его герою не понадобился: все время съемок он просидел в подземной студии в центре Лондона. «Я никогда не встречался с Антонио [Бандерасом] или Оливией [Колман]. Но надеюсь, что когда-нибудь встречусь. С удовольствием бы поехал в Перу и Колумбию, но пока мне это не удалось – я все время просидел в подвале в Сохо», – сказал Бен.
По поводу секретов работы Уишоу ответил: «Понятия не имею, что я делаю, как это делаю. Голос Паддингтона ничем не отличается от моего собственного голоса, но это как-то по-другому».
Также Уишоу признался, что не разделяет вкусовые привычки медвежонка: ему не нравится мармелад на любимых сэндвичах Паддингтона. «Это вообще не соответствует моему вкусу. Я большой любитель Marmite. Marmite с маслом Lurpak на тосте — это просто рай», — сообщил Бен.
