Совсем скоро жара спадет, мозг и воображение заработают, душа попросит пищи (ужас какой!)… И правда, летом в театр тоже хочется! Театральная жизнь Лондона не затихает, несмотря на отпуска и поездки на море. Вот список из обязательных к просмотру спектаклей июля.
Lyttelton Theatre
National Theatre
South Bank
London SE1 9PX
Inter Alia — это юридический термин на латыни, который употребляют, когда не хотят, чтоб перечисление казалось исчерпывающим. Мол, это еще не все. Многозначительное название пьесы Сьюзи Миллер неудивительно: она не только автор многочисленных успешных пьес, но и юрист, то есть, знает, о чем пишет. Кстати, прошлая успешнейшая пьеса Миллер называлась Prima Facie, тоже термин, означающий «на первый взгляд». Но если вы подумали, что Inter Alia — это производственная, прости, господи, драма, то нет – суд и юридическое делопроизводство тут просто фон, взятый для пущего правдоподобия. Поместив героиню, точно в обжитой аквариум, в хорошо известную автору атмосферу, Миллер сосредотачивается на ее внутреннем мире. И режиссер у Inter Alia тот же, что был у Prima Facie – Джастин Мартин.
Итак, успешная и яркая лондонская судья Джессика Паркс – это олицетворение блестящей карьеры, острого ума и блистательных дел. А еще она мама, жена, подруга и большая любительница петь в караоке. И вдруг ее жизнь начинает рушиться. Все переплетается – нежность и гнев, вина и любовь, отчаяние и надежда. Как ей выстоять, беззащитной ласточке в судейской мантии и жестком парике?
В главной роли судьи Джессики Паркс на сцену выйдет Розамунд Пайк, зрители помнят ее по «Солтберну», где она сыграла мать семейства и хозяйку роскошного поместья. Для Пайк это дебют на сцене National Theatre. Добавим, что в этом году пьеса Inter Alia стала финалистом Susan Smith Blackburn Prize — самой старой и самой крупной международной премии за драматургию, присуждаемой женщинам уже больше сорока лет.
The Old Vic
103 The Cut, London SE1 8NB
Да, это название песни Боба Дилана, написанной в 1963-м для альбома The Freewheelin’ Bob Dylan. О, сколько женщин претендовали на то, чтобы быть этой самой девушкой, о которой сложена песня, но сам Дилан всегда говорил, что это собирательный образ и песня о настоящей утерянной любви. Но Girl from the North Country – вовсе не про романтику, хотя она тоже присутствует. О чем же спектакль?
На сцену The Old Vic возвращается нашумевший мюзикл Girl from the North Country. Премьера состоялась в 2017, и после этого постановка пережила чрезвычайно успешное турне. И вот у нас реюнион: мюзикл на музыку Боба Дилана вновь на сцене. Конечно, это jukebox, любимейший мюзикловый поджанр. И конечно, песни Дилана – а их здесь больше 20 – знакомы всем от первой до последней ноты.
О чем же история? Великая Депрессия, Штаты, озеро где-то в Миннесоте. Задрипанная гостиница, которой владеет совершенно несчастный Ник. У него двое детей: дочь беременна неизвестно от кого, сын то пьет, то мечтает. По скрипучим полам ходят постояльцы – со своими драмами, потерями, несчастьями, пережить которые у них не хватает сил. И тут приходит удивительный проповедник по фамилии Марлоу. Прямо американская «На дне», да? Помните это трагическое из уст горьковского Луки: «Человек — все может, лишь бы захотел».
Такой вот бродячий сюжет о людях, помещенных в крайние трагические обстоятельства, приправленный гениальной музыкой Дилана, которую драматург Конор Макферсон изумительно вплел в сюжет. Добавим еще, что Girl from the North Country – обладатель премий Tony и Olivier.
Barbican
Silk St, London EC2Y 8DS
Гастроль-гастроль! Спектакль-байопик, основанный на реальных событиях минувших дней, родом из 1958 года. Джек Паар, ведущий вечернего шоу на NBC, позвал в гости на программу Оскара Леванта. Кто такой Левант? Его незаслуженно мало знают. Актер ролей второго плана, которые зрители запоминали порой лучше, чем главные. Грандиозный пианист и композитор, собиравший стадионы на свои фортепианные концерты, представляете?! Эксцентричный человек, колкие шутки которого обижали знаменитостей, а потом и вовсе привели к закрытию его собственной телевизионной программы.
Пьесу написал лауреат Пулитцеровской премии Даг Райт, и ее премьера в постановке режиссера Лизы Петерсон с таким успехом прошла в Чикаго, что в 2023 была перенесена на Бродвей. Лакмусовой бумажкой блестящей постановки стали сразу три номинации на премию Tony, одну из них – за лучшую мужскую роль – получил Шон Хэйс.
Хейс – комедийный актер, ставший известным после ситкома Will and Grace, здесь открывается с новой стороны, показывая драматические глубины дарования. Конечно, Good Night, Oscar – это трагикомедия, зрители сначала хохочут, а потом плачут. Шон Хэйс не копирует Леванта, но исследует его природу, гений и самые темные уголки ума. Он не судит, не оправдывает, но относится к персонажу с настоящей нежностью.
The Globe
21 New Globe Walk, London SE1 9DT
«В ночном лесу охотничьи собаки Нечаянно вспугнут любую дичь», – таков эпиграф к новому шекспировскому спектаклю The Globe. В разгар лета старая сцена театра вновь покажет шекспировскую комедию. Но учтите, это настоящий Шекспир. Нерафинированный! Так сказать, с мякотью. Шекспир писал для всех — в первую очередь для актеров, но так, чтоб они могли угодить зрителям. А зрители — разные. Образованные и нет, простолюдины и знать — поди, запихни в комедию шуток на полфунта для тех, других и третьих.
И если это ваше первое свидание или собираетесь на спектакль с детьми нежного возраста, то выбирайте что-нибудь менее историческое. Просто помните, Фальстаф — пошляк и развратник. Его играет Джордж Фуракр, хорошо известный зрителю комедийный актер эстрадного жанра (можно ли назвать его стендапером?). Обладатель уникального таланта, способный идеально имитировать акценты, он работал на радио, много играл в театре, в том числе в The Globe в роли Гамлета и в проектах режиссера Шона Холмса, постановщика большого количества шекспировских пьес («Виндзорские проказницы», «Мера за меру», «Комедия ошибок», «Двенадцатая ночь»).
Charing Cross Theatre
The Arches, Villiers St, London WC2N 6NL
Знаменитый полуисторический, полудетективный роман Джозефины Тэй напечатан в 1951-м и сразу же после публикации оказался в центре внимания критиков и читателей. Изнывающий от скуки на больничной койке полицейский инспектор Алан Грант, чтобы заняться хоть чем-то, берется расследовать события пятнадцатого века. Грант анализирует предполагаемые преступления Ричарда III: убийство принцев, племянников короля, сыновей Эдуарда IV. Предание гласит, что он заключил их в Тауэр и тайно казнил.
Это третий роман Тэй из цикла об инспекторе Гранте – и один из самых захватывающих. Дело, которое начиналось, как головоломка или кроссворд, становится изумительно интересным, и включает в себя все больше людей. Перед Грантом вереницей идут уникальные персонажи: исследователи Шекспира, историки, медсестры… Конечно же, дела исторического прошлого внезапно соединяются с настоящим и с жизнью самого Алана.
Пьесу по роману написала театральный продюсер и драматург М. Килбург Риди, и удивительным образом романтика в этом детективе выходит на первый план, не отменяя ни исторического расследования, ни изучения мифов и легенд средневековой Англии. Режиссер – Дженни Истоп, много работавшая с современной драматургией.
Кстати, ничьей дочери ни в романе, ни в спектакле нет. Это перефразированная цитата из Фрэнсиса Бэкона: «Правда — дочь времени, не власти».
Olivier Theatre
National Theatre
South Bank,
London SE1 9PX
Бессмысленно тратить много слов, но!… Этот спектакль в представлении не нуждается, хотя не упомянуть его нельзя: на сцену National Theatre возвращается Nye с Майклом Шином в заглавной роли. Пьеса Тима Прайса, постановка Руфуса Норриса. Если вы уже видели Шина в роли Бивена Эньюрина, лейбориста и создателя Национальной системы здравоохранения, все равно идите. Большой артист, грандиозный спектакль – такое стоит пересматривать вживую снова и снова.
