От Елены Троянской до Мэрилин Монро: Нобелевку по литературе получила Энн Карсон
Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2026 года стала канадская поэтесса, эссеистка и переводчица Энн Карсон. 76-летняя писательница известна своими произведениями, в которых стираются границы между поэзией, художественной прозой и научными исследованиями.
В Нобелевском комитете объяснили, что премия присуждена Карсон за смелое и новаторское творчество, которое, вступая в своеобразный диалог с классической традицией, создает новые формы современной литературы.
Энн Карсон родилась в Торонто в 1950 году. Более 30 лет она преподавала античную литературу, которая оказала значительное влияние на ее творчество. Писательница известна экспериментами с литературными жанрами, необычными интерпретациями древнегреческих сюжетов и сотрудничеством с художниками, хореографами и театральными режиссерами. Среди наиболее известных произведений Карсон — «Стеклянное эссе» (The Glass Essay), «Автобиография красного» (Autobiography of Red), «Нокс» (Nox), «Поплавок» (Float) и «Красота мужа» (The Beauty of the Husband).
В 2019 году Карсон представила театральное произведение «Норма Джин Бейкер из Трои» (Norma Jeane Baker of Troy), в котором сопоставила образы двух знаменитых красавиц разных эпох — Елены Троянской и Мэрилин Монро. В 2021 году вышла ее графическая интерпретация трагедии Еврипида «Троянки» (The Trojan Women: A Comic). А в прошлом году в Лондоне была поставлена трагедия Софокла «Электра» в переводе Карсон, главную роль в которой исполнила голливудская актриса Бри Ларсон.
Председатель Нобелевского комитета по литературе Шведской академии Андерс Ульссон отметил, что Карсон сумела выйти за рамки традиционной лирической поэзии, сосредоточенной на личности автора, и вдохновила развитие новых литературных форм. По его словам, ее произведения отличаются игривостью и иронией, свободно соединяют античную и современную поэзию, различные жанры и виды искусства. Ульссон также подчеркнул исключительное влияние творчества Карсон на международную литературную и художественную сцену начиная с 1990-х годов.
О присуждении премии писательнице сообщила по телефону постоянный секретарь Шведской академии Ингрид Карлберг незадолго до официального объявления. По словам Карлберг, в этот момент Карсон находилась в Исландии, где слушала шум ветра. Новость стала для нее неожиданностью, но очень обрадовала писательницу.
Энн Карсон живет в американском штате Мичиган, а с 2022 года также имеет гражданство Исландии.
Размер Нобелевской премии по литературе в этом году составляет 12 миллионов шведских крон — около 900 тысяч фунтов стерлингов, или 1,2 миллиона долларов.
