Вы уже наверняка слышали о “сэмплировании” — когда исполнитель берет существующую композицию и сэмплирует из нее фрагмент для создания новой оригинальной песни, зачастую совершенно не связанной с музыкальной темой и лирической составляющей оригинала. Учитывая, насколько легко в последние годы стало не только обнаруживать давно забытую музыку, но и сэмплировать ее для создания новой, благодаря различным технологиям, удивительно, что далеко не каждая популярная песня была “пересэмплирована”. Одним из полсдених примеров использования этой техники является клубная песня 90-х годов “I’m Blue” исполнителя Eiffel, которая в 2023 году дважды была использована в ремиксах для создания других клубных мелодий “I’m Good (Blue)” Бебе Рекши и Дэвида Гетты и “Endless Fahion” рэперов Lil Uzi Vert и Ники Минаж.
Однако действительно интересно, что такого рода заимствования, часто без указания авторов оригинала, существовали на протяжении всей истории звукозаписи. И хотя некоторые могут назвать это плагиатом, все-таки было бы справедливее называть это «сэмплированием». Поскольку, позаимствовав друг у друга несколько аккордов, некоторые из величайших исполнителей 60-х годов создали самое узнаваемое звучание рок-музыки. Да, это тот самый аккорд, который слышали все, но некоторые не знают, где именно? А другие уверены, что The Who сыграли его вместе с The Jam. Возможно, этот аккорд — самый используемый в музыкальной индустрии, и вопрос времени, когда очередной начинающий исполнитель снова использует его для создания совершенно новой хита.
История этого аккорда началась с “Needles and Pins” — рок-песни, авторство которой принадлежит американским музыкантам Джеку Ницше (известный также написанием саундтрека к фильму “Пролетая над гнездом кукушки”) и Сонни Боно (известному по работе со своей второй женой Шер в дуэте Sonny & Cher). В 1963 году ее записала Джеки ДеШэннон (известная по хиту 60-х годов “What the World Needs Now is Love”).
Существуют различные версии того, кто именно принимал участие в создании песни. Например, Де Шеннон утверждала, что песня была написана за фортепиано, на самом деле она никогда не числилась в числе ее создателей. Эта версия заняла 84-е место в американском чарте Billboard Hot 100 в мае 1963 г., но абсолютное признание получила в Канаде, попав на первое место чартов в июле того же года.
The searchers
Затем песня была перезаписана британской группой The Searchers (известной по синглу “Sugar and Spice”) в 1964 году. Они сразу же решили записать ее, услышав, как британский исполнитель Клифф Беннетт (британский ритм-энд-блюз-исполнитель, известный в основном своими хитами “One Way Love” и “Got to Get You into My Life”) поет ее в клубе Star-Club в Гамбурге. Сингл был выпущен в январе 1964 г. и вскоре стал номером 1 в чартах Великобритании, а также достиг пика на 13 месте в чартах США. Эта версия “Needles and Pins” стала самой известной. Однако история аккорда, звучащего в начале песни, только начиналась.
Несмотря на то, что песня имеет множество версий у многих популярных исполнителей разных эпох, например, версия Ramones, записанная в 1978 году, и версия Willie DeVille 1990 года, будет значительно интереснее рассмотреть, как аккорд из Needles and Pins на протяжении многих лет использовался в совершенно оригинальных песнях.
(Image: Daily Mirror)
Одним из самых ранних примеров этого является песня “So Sad About Us” легендарной группы 60-х годов The Who. Песня записана в 1966 году вместе с другими композициями из второго студийного альбома The Who “A Quick One”. И хотя альбом известен в основном такими песнями, как “Happy Jack”, ставшей одним из хитов Топ-40 в США, и “Boris the Spider”, которая и по сей день является одной из самых популярных, “фирменных” песен группы, “So Sad About Us” стала самой перепетой The Who. По лирике она почти не имеет сходства с “Needles and Pins”, но музыкальная часть явно заимствована у The Searchers.
The Monkeys. Wikipedia
Два года спустя, в 1968 г., американская поп-рок-группа The Monkees из Лос-Анджелеса выпустила свой пятый студийный альбом “The Birds, The Bees & The Monkees”, в который вошла песня, несомненно, похожая на “Needles and Pins” и “So Sad About Us”, — “Tapioca Tundra”. Этот альбом стал первым альбомом The Monkees, не достигшим первого места в американских чартах, он все же был продан миллионным тиражом. Позднее песня “Tapioca Tundra” вошла в историю, когда была использована в качестве саундтрека к шестому сезону сериала “Лучше звоните Солу” — спин-оффа культового сериала “Во все тяжкие”.
Аккорд был, казалось, забыт почти на десятилетие, пока американская рок-группа 70-х годов Tom Petty and The Heartbreakers не использовала его для песни в своем втором студийном альбоме “You’re Gonna Get It”. Его использовали в песне “Listen to Her Heart”, по стилю схожей с версией The Monkees, но с кардинальными изменениями в тексте. Песня стала одной из самых популярных в 1978г., что заставило компанию ABC Records, услугами которой группа пользовалась для записи, потребовать более подходящих для радио изменений в тексте, исправив в начальной строке “кокаин” на “шампанское”.
The Jam
В 1980 г., всего через два года, группа The Jam выпустила свою собственную версию песни под названием “That’s Entertainment” на своем пятом студийном альбоме. Она стала называется среди главных хитов группы и до сих пор остается одним из двух самых продаваемых импортных синглов в Великобритании за все время. По словам певца и автора песен Пола Уэллера, минималистичный, ироничный текст, изображающий различные сцены из жизни британского рабочего класса, был написан за 10 минут. Впоследствии песня стала использоваться во многих британских и американских фильмах и сериалах, в том числе в фильме Гая Ричи “Джентльмены”.
Из этого последовательного и, главное, удачного переиспользования аккорда “Needles and Pins” становится ясно, что “сэмплирование”, “заимствование” и “вдохновение” уже существующей музыкой не только работают как интересное явление, но и позволяют новым исполнителям создавать различные версии самых любимых песен. И чтобы найти свою любимую версию легендарного аккорда, послушайте специально созданный плейлист Spotify, в котором собраны все известные варианты.
