Трагическая история жизни бедного и бесправного солдата Воццека и его неизбежного погружения в безумие после того, как он узнает о неверности своей любовницы, — этот остросюжетный оперный шедевр Берга сегодня так же актуален, как и во время премьеры в Берлинской государственной опере в 1925 году. Опера поставлена Кристианом Герхером (“Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге”), режиссером Деборой Варнер, известной своими интерпретациями произведений Генкрика Ибсена и Бертольта Брехта, дирижер — Антонио Паппано, нынешний музыкальный директор Королевского оперного театра.

Значимые темы бедности, милитаризма, непринужденного садизма и эксплуатации глубоко вплетены в сюжет, изображающий повседневную жизнь маленького немецкоязычного городка, жители которого проникнуты ожиданием наступления великой гибели, которая последует за войной. Это неудивительно, если учесть историю создания оперы. В основе пьесы лежит уголовное дело лейпцигского парикмахера 1800-х годов, который впоследствии стал солдатом и в порыве ревности убил свою возлюбленную, овдовевшую Кристиану Вуст. В отличие от героя Бюхнера, судьба которого неизвестна, что дает возможность для творческой интерпретации, парикмахер был обезглавлен за свои преступления.

Берг начал работу над “Воццеком” в 1914 году после посещения первой постановки пьесы в Вене, но начало Первой мировой войны задержало работу, и он смог продолжить ее только в 1917-1918 годах, находясь в отпуске в своем полку. Опыт, полученный композитором во время войны, оказал глубокое влияние на создаваемую оперу, поскольку он был глубоко затронут жестокостью военной иерархии и случайными жертвами террора войны. Воспоминания Берга о солдатской повседневной жизни также прослеживаются во всем спектакле — от измененных, но все еще узнаваемых в музыке военных сигналов до сцен, изображающих реалии жизни в казармах. К моменту завершения оперы в апреле 1922 года Берг достиг воинского звания капрала, и Первая мировая война подошла к концу.

После премьеры в Берлине опера “Воццек” имела скандальный успех, за которым последовал всплеск постановок по всей Европе, особенно успешных в Австрии и Германии из-за использования в произведении немецкого языка. К тому времени, когда после 1933 года нацисты сочли постановку “дегенеративным искусством” в связи с ее очевидной антивоенной направленностью, “Воццек” настолько прочно вошел в основную оперную традицию крупнейших европейских театров как первая авангардная опера XX века, что композитор смог безбедно жить на гонорары.

Состоящий из 15 сцен и исполняемый без перерыва “Воццек” Варнер современно и тонко изображает захватывающую историю отношений между ограниченным, но морально сознательным человеком и жестокостью окружающего мира, последовательно разрушающей главного героя. При этом действие сопровождается музыкальной мощью, сочетающей неоклассическую ясность оркестра Королевской оперы и призрачные штрихи малеровской ре-минорной интерлюдии, предваряющей финал. Интерпретация “Воццека” Варнер представляет собой идеальное сочетание музыки и драмы и уже получила замечательные отзывы критиков.

Опера исполняется на немецком языке с субтитрами и доступна для детей старше 12 лет. “Воццек” идет с 19 мая по 7 июня.

https://www.roh.org.uk/tickets—and—events/wozzeck—by—deborah—warner—details#background